DESCRIPTION QTY ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY 1 64229-02 LOCKNUT-NYL 5/16-18 6 2 64141-6 NUT 5/16-18 4 3 4166074 ENG-HONDA GX270 1 (USED ON 9270-02 MODEL) 4165990 ENG-SUBARU EX27 1 (USED ON 9270-03 MODEL) 4166075 ENG-HONDA GX390 1 (USED ON 9390 MODEL) 4165993 ENG-SUBARU EX40 1 (USED ON 9400 MODEL) 4166420 ENG-ENGINE-VANGUARD 18 1 (USED ON 9570 MODEL) 4 4166778 S-LEVER W/ GRIP 1 (INCLUDES ITEM 6) 5 4166170-01 CABLE-THROTTLE 1 (USED ON HONDA ENGINES) 4166170-02 CABLE-THROTTLE 1 (USED ON SUBARU ENG

. . . . .5 Instrucciones del ensamblado Ensamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Abastezca el motor con aceite y gasoline antes de arrancarlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Uso del perno elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Operacion Arranque del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Aspirado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Vaciado de la bolsa para los desechos . . . . . . .7 Reabastecimient

5,826,667. Other US patents pending. Design registrations Granted in USA, Australia, Japan, Great Britain Patent Pending on Cross-Blade System. IMPROPER USE CAN CAUSE SERIOUS INJURY MAKE SURE THIS MANUAL IS READ AND CAREFULLY UNDERSTOOD BEFORE STARTING OR OPERATING THIS EQUIPMENT IMPORTANT MANUAL – DO NOT THROW AWAY Manual always to be available for reference or instructing new operators SUPERVISORS, THIS IS YOUR RESPONSIBILITY ©2003, LITTLE WONDER, Div. Schiller-Pfeiffer, Inc. CONTENTS This pro

8. Instale la bujia, pero deje el cable de la ignicion desconectado. ADVERTENCIA - PELIGRO El motor se calienta excesivamente durante su funcionamiento. Nunca toque con las manos desprotegidas el cilindro, el silenciador ni la bujia inmediatamente despues de haber interrumpido el funcionamiento del motor. Hacerlo de esa manera podra dar como resultado sufrir quemaduras graves. Al inspeccionar la podadora de setos antes de usarla, verifique tambien alrededor del silenciador y elimine cualquier ca

ADVERTENCIA PELIGRO 8. .ADVERTENCIA! CON EL FIN DE EVITAR DANAR EL MOTOR A CONSECUENCIA DE UN SOBRECALENTAMIENTO O SOBRE ACELERACION, MANTENGA LIMPIO Y DESPEJADO, DE HOJAS SECAS, Y CUALQUIER OTRO DESPERDICIO, EL ENSAMBLE DEL ARRANCADOR DE RETROCESO AUTOMATICO DEL MOTOR Y LAS AREAS DE ABASTO Y DESCARGA DE AIRE DEL SOPLADOR. 3. C. Advertencias con el motor y el combustible – “No hacer” ADVERTENCIA PELIGRO MANEJE EL COMBUSTIBLE CUIDADOSAMENTE, ES ALTAMENTE INFLAMABLE. ABASTECERLE COMBUSTIBLE A UN M

• Tire del extremo opuesto del cincho por detras del soporte. • Guie un extremo de la correa selladora por detras del cincho metalico y a traves del canal colocado en el otro lado. • Empuje el otro extremo de la correa selladora por detras del soporte (traslapando el extremo de la punta de la correa selladora). • Guie el extremo de la abrazadera del cincho por detras del soporte (traslapando la correa selladora). • Enganche el contorno del cable en los agujeros apropiados del soporte e inmovilic

113 19 (228) 25 (300) Manubrio inferior a la plataforma 5/16 pulg - 18 x 1.75 clas 5. 942 19 (228) 25 (300) Manubrio superior al manubrio inferior 5/16 pulg - 18 x 1.75 clas 5. 942 19 (228) 25 (300) Acelerador al manubrio 1/4 pulg - 20 x 1.5 clas. 2 378 4 (48) 6 (72) Deflector interior al gancho 10-32 x .625 cabeza con brida clas. 5 329 (52) (71) Ventilador al ciguenal 2.700 kg (95 oz) 5/16 pulg x 1.75 tornillo hexagonal clas. 8 920502 16 (190) 18 (220) Ventilador al ciguenal 2.700 kg (95 oz) 3/

El flujo de aire puede dirigirse hacia un lado o hacia el frente usando el deflector de dos posiciones. La posicion de descarga delantera podra ser utilizada para eliminar los desperdicios acumulados en los muros, cercas, etc., la posicion de descarga lateral podra ser utilizada para formar hileras o montones. El deflector horizontal dirige la descarga de aire hacia abajo para aplicar la corriente por debajo de las hojas y desperdicios mojados y pesados. La velocidad del aire se regula mediante

1. Line trimmer attachment assembly 2. Plastic guard with knife 3. Spool holder 4. Spool with flexible string If you have questions about any topic in this manual,contact your local authorised Mantis dealer. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Special safety information . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 General safety rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 MODEL SHAFT TOTAL LENGTH WEIG

Use siempre protectores de los oidos, cuando sea posible. Use una mascarilla de filtracion para no respirar el polvo. MANTENGASE ALERTA – Preste atencion a lo que este haciendo y use su sentido comun. No opere el soplador si esta fatigado. NO ACERQUE LAS MANOS AL CONDUCTO DE ADMISION Y DESCARGA DE AIRE – Mantenga ambas manos en las asas mientras este en funcionamiento. ADVERTENCIA EL SOPLADOR SEGUIRA GIRANDO POR INERCIA, DESPUES DE HABERSE APAGADO. ADVERTENCIA SI EL SOPLADOR ES UTILIZADO INDEBID