Instalaciones en tecos: las pestanas que se encuentran en la parte opuesta de la caja pueden doblarse hacia afuera hasta descansar encima de 1/2” de material de techo para proveer establidad adicional. (FIG. 4) 5. Instalacion de reemplazo: Coloque la caja de forma que este centrada en la abertura existente. ASEGURESE DE QUE SE ENCUENTRE AL NIVEL DEL TECHO O LA PARED. Despues de hacer las conexiones electricas y del ducto de trabajo (Vea los pasos 4, 5, y 6), clave la caja en el lugar escogido. C

Bulbs not included. • Vent openings in fixture base for exhaust fan • Light fixture assembly is plug-in and removable BLOWER: • Plug-in permanently lubricated motor • Polymeric blower wheel HOUSING: • Rugged, 26-gage galvanized steel construction • Sturdy key-holed mounting brackets for quick, accurate installation • Tapered, polymeric duct fitting with built-in backdraft damper for easy, positive duct connection and no metallic clatter NOTE: For installation in flat ceilings only. U.L.

4. Mantenga el Centro de Planchado en la posicion de apagado cuando no lo este usando. 5. No quite del gabinete la varilla sujetadora de la mesa de planchado. 6. Este aparato ha sido provisto con componentes aprobados y cables que no deben ser cambiados. Si cualquier componente o cables son danados, deben ser remplazados por el fabricante, representante de servicio o una persona calificada para este tipo de trabajo para evitar cualquier peligro. 7. Esta unidad se puede instalar montada en una su

El interruptor da luz enciende y apaga las lamparas. El interruptor del aspirador: regula la PILOTO ASPIRADOR 01 01234 velocidad de trabajo del motor. Posicion 0: motor apagado. El piloto se enciende cuando el aspirador fig.14 esta funcionando. HEAT SENTRYMR Su campana esta equipada con termostato HEAT SENTRYMR. Este termostato tiene un mecanismo que se encenderao aceleratael ventilador si se detecta un calor excesivo encima de la cocina. 1) Si el ventilador esta apagando - el se prendera a una

2. Total connected load: 1680 watts. 3. Plan to run 120vAC, 60 Hz wiring (with ground) on a separate 20 Amp circuit from a power source, through the provided wall switch, to the housing’s junction box. See wiring diagram. INSTALLATION IN NEW CONSTRUCTION PREPARATION 1. Loosen hanger bar brackets to allow bars to be inserted. 2. Refer to Figure 2. Insert hanger bars into brackets. 3. Refer to Figure 3. Slide hanger bar brackets down to end of slot closest to outside edge of housing. Tighten brack

Para su seguridad, este producto debe ser conectado a tierra. Si usted no esta familiarizado con los metodos de instalacion del cableado electrico, obtenga los servicios de un electricista competente. 2. Al hacer el cableado, limpieza o dar servicio a esta unidad, corte la energia y asegure el panel de servicio. Si no hace esto, es posible que otras personas o el termostato resuma la energia en forma inesperada, lo que puede causar un golpe electrico mortal. 3. Para evitar descarga electrica: •

Loosely attach housing to ceiling joists through keyhole slots in mounting brackets. Keyhole slots in brackets are provided INSTALLATION IN A NEW to allow for adjustment to various ceiling thicknesses. AdjustCONSTRUCTION SITE housing so bottom is flush to proposed finished plaster line, then securely fasten housing to joists. 1. Remove the blower unit from the housing by unplugging it then loosening the three mounting screws and rotating the unit to free it from the screws. INSTALLATION IN A NEW

C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities. D. Ducted fans must always be vented to the outdoors. E. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked as appropriate for the application. F. NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower. G. Do not use this fan with any solid-state speed control device. FOR BEST RESULTS When installing the ventilator in a new construction site, install the h

Use them individually or together. 1) 1500W heating element provides fast enveloping heat. Efficient fan evenly distributes warm air through room. 2) Exhausts stale air and moisture to refresh the bath atmosphere. • Streamline design with handsome white grille. Grille is tough polymeric, impervious to bathroom climate. • Includes adjustable hanger bars. 16"-24". Built-in junction box with receptacles for simple plug-in of heater and fan motors. • Nickel-chrome heating element. • Quiet poly

Mount each remote station to its mounting ring using the two screws provided with each NM200 remote station CONNECTING THE IA30WH Audio Wall plate Use the labels provided to mark respective cables. Connect the cables to the IA30WH audio wall plate and mount the plate using the two screws provided. Please see figure below and refer to the NuTone IA30WH installation guide for more detailed instructions. installing the Door Stations At each door station location, strip approximately 4 inches of jac