Перед началом использования этого холодильника, пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее руководство по эксплуатации. ш ¥ Техника безопасности Рекомендации, приведенные ниже, очень важны для безопасности эксплуатации ^холодильника. Подключите холодильник к исправной сетевой розетке с предохранителем, подходящим под его энергопотребление. Рекомендуется подключать холодильник к отдельной розетке. Обращайтесь с кабелем питания аккуратно. Поврежденный кабель питания может стать причиной по

Пожалуйста, внимательно прочтите следующую инструкцию и надлежащим образом используйте вашу хлебопечку. После прочтения данного буклета храните его в надежном месте. СОДЕРЖАНИЕ Особенности Перед началом выпечки Описание Панель управления и работа Использование при выпечке различных сортов хлеба Хлеб Быстрый хлеб Смешанный хлеб Тесто Советы по приготовлению очень вкусного домашнего хлеба. Показания индикатора Меры безопасности и предосторожности при пользовании Содержание и техническое

Table of contentsGuidelines for safe and efficient use .......4Camera ................................................25Image viewer

• Используйте данную хлебопекарню только для приготовления хлеба, пшеничного хлеба, пирогов, джема, теста для пиццы и замешивания теста. • Вы должны нести всю ответственность за установку хлебопекарни Hitachi, ее эксплуатацию и полученные результаты. Изготовитель не несет ответственности за случайные или намеренные действия по эксплуатации хлебопекарни, вызвавшие ее выход из строя. • Перед использованием хлебопекарни внимательно ознакомьтесь с изложенными в инструкции мерами предосторожности при

связанные с подготовкой прибора, эксплуатацией, полученными результатами. «Хитачи» не несет ответственности за случайные или намеренные действия по эксплуатации прибора, вызнавшие выход бго из строя. Г 1еред использоыунием прибора тщательно ознакомьтесь с изложенными здесь мерами предосторожности при эксплуатации. ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Когда Вы используете данный прибор, Вы должны соблюдать следующие предосторожности: ч ч- ■> «<■ хх-х-х х хх V-х-хК-хх -х- х -х хкх-v х к-х х х х-х х х

Cuando tenga que utilizar un cable prolongador, cerciorese de que: a. El enchufe del cable prolongador sea igual en tamano y forma que el del cargador de baterias; b. El cable prolongador este adecuadamente conectado y en buenas condiciones electricas; y c. Que el calibre del cable sea suficiente para el amperaje de CA del cargador de baterias, como se especifica en la Tabla 1. Espanol Tabla 1 CALIBRE (AWG) MINIMO RECOMENDADO PARA CABLES PROLONGADORES PARA EL CARGADOR DE BATERIAS Amperaje nomina

Guía Rápida Española Preguntas frecuentesPreguntaCausa y solución¿Por qué aparece _?L El auricular está demasiado lejos de la unidad base. Acérquelo.L El

READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE For future reference, record the serial number of your monitor. SERIAL NO. This serial number is located on the rear of the monitor. 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .........1 INTRODUCTION ...........................................2 About This Manual ................................................ 2 Trademark Credits ................................................. 2 About Software .............................

Información de utilidadGarantíaEl documento de garantía debe ser sellado por el distribuidor. Recuerde que en caso de precisar atención técnica, deberá