We hope you will find the instructions in this owner’s manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all the features of your new Jensen VM9114 Mobile Multimedia Receiver for maximum enjoyment. Features................................................................................................................................1 Controls and Indicators.....................................................................................

Deje que el interior se enfríe antes de iniciar la reproducción. No monte un radio en las proximidades del compartimiento del motor. Utilice la Alimentación de Energía Adecuada Este producto está diseñado para operar con un sistema de baterías de 12 voltios de Corriente Continua negativa conectado a tierra. Proteja el Mecanismo del Disco Evite insertar cualquier objeto extraño dentro de la ranura del disco. Un uso equivocado causa mal funcionamiento o daño permanente debido al mecanismo de

Touch screen to turn back ON. EJECT: Press to EJECT CD. SOURCE SELECT: Touch to choose current PLAYBACK mode. Basic Operation AUDIO SETUP: Touch to adjustUSER AUDIO SETTINGS. DAY/NIGHT: Press to switch between stored DAY/NIGHT user settings. Touch & hold to access DISPLAY SETUP menu to adjust DAY/NIGHT settings.. MENU: Press to access main USER SETTING MENU. Press & hold to access SYSTEM SETUP MENU. SYSTEM SETUP: Touch tochoose SYSTEM SETUP mode. AUDIO: Press & hold to access AUDIO MENU. Press t

Elfusibleestaquemado.Reemplaceelfusible. Nohaysonido.Elvolumenfuebajadodemasiado.Ajusteelvolumenhastaquelaunidadseescuche. Elcableadonoseconectoadecuada- mente. Verifiquelasconexionesdecableado. Losbotonesdeoper- acionnofuncionan. Elmicrocomputadornoestaoper- andoapropiadamentedebidoalruido. PresioneRESET. Elradionofunciona.Elcabledelaantenanoestaconectado. Inserteelcabledelaantenafirmemente. Laseleccionautomaticadeestacionnofunciona. Lassenalesderadiosonmuydebiles. Seleccioneunaestacionmanualme

El producto se debe entregar al Fabricante Original del Equipo o al lugar en el que se realizo la compra original del mismo, con la prueba de cobertura de la garantia (ej. factura detallada de venta, numero de serie de la unidad y numero de identificacion vehicular), especificacion de defecto(s) y transporte prepagado a un puesto de garantia autorizado.Esta Garantia no se extiende a la eliminacion de estatica o ruido generado externamente, a la correccion de problemas de antena, al costo incurri

We hope you will find the instructions in this owner’s manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all the features of your new JENSEN receiver for maximum enjoyment. System Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 In

Installation 1. Choose a mounting location on the instrument panel that will allow enough room behind the panel to run the wired remote cables to the existing radio. 2. Cut a hole in the instrument panel using the supplied template. At least 2 ." depth is needed to mount the remote control. Important: Do not mount unit where it can be submerged or subjected to high pressure spray. 3. Insert the remote control into the rubber foam gasket and then into the hole in the instrument panel. Secure from

2. Herramientas y Materiales Necesarios • Tipo torico, destornilladores de estrella y de cabeza plana • Cortadores de alambre y pelacables • Herramientas para sacar la radio vieja ( destornillador, llaves ajustables) • Cinta aislante • Herramienta especial para ajustar conexiones de presion • Voltimetro/Luz de prueba • Conectores de presion • Cable de calibre 18 para conexiones de corriente • Cable de calibre 16-18 conector para altoparlantes • Requisitos de los altoparlantes: Se debe conectar e

3 2a 4 11 13 12 14 15 16 18 19 17 1 20 21 2b WMS190 40W x 4 8 6 5 7 9 10 WMS19 0 NOTA: La configuracion por defecto para LOW BATT es apagado ("OFF"). Si se enmudece un audio o el volumen esta en 0, el bip audible no se escuchara. Ecualizador Presione el boton EQ (11) para encender la funcion de ecualizacion y seleccionar entre cinco curvas de bajos y agudos predefinidos: OFF > POP > JAZZ > CLASSIC > BEAT > ROCK. iX-Bass (Graves iX) Mantenga presionado el boton EQ/IX-BASS ( 11) para cambiar entre

When inserted, the CD will play automatically. 16. Eject button for Cassette Eject Cassette 17. Fast rewind button 18. Fast forward button 19. Cassette Slot Important notes Operating the radio while driving can be dangerous. Traffic conditions can demand the constant attention of the vehicle operator.. Warning Please concentrate on your driving above all! Operating Instructions -4- OPERATING INSTRUCTIONS 1. PWR button Press the button to turn on or off radio. 2. Rotary / Push knob