Simplicity, cost-effectiveness and state-of-the-art technology combine in the ApneaLink, the ultimate choice for homecare providers, sleep labs and clinicians. The ApneaLink is one of the few true sleep-screening devices available for obstructive sleep apnea (OSA) patients, providing the link to an improved quality of life by cost-effectively testing chronic disease patients, intra-hospital pre-op surgical patients, occupational health patients and other high-risk patients. The ApneaLink readily

Uso indicado La Mirage Quattro canaliza un flujo de aire de forma no invasiva al paciente, a partir de un dispositivo de presion positiva en las vias respiratorias, como por ejemplo un sistema de presion positiva y continua en las vias respiratorias (CPAP) o un sistema binivel. La Mirage Quattro esta disenada para utilizarse en pacientes adultos (>30 kg) a los que se les ha indicado presion positiva en las vias respiratorias. La Mirage Quattro esta disenada para que un unico paciente pueda usarl

Using the VPAP IV and VPAP IV ST Setting up your VPAP 1 Connect the power cord to the socket at the rear of your VPAP. 2 Plug the other end of the power cord into the power outlet. 3 Connect one end of the air tubing firmly onto the air outlet. 4 Connect the assembled mask system to the free end of air tubing. For information on assembling your mask, see your mask manual. ! WARNING •Make sure the power cord and plug are in good condition and the 1234 ! equipment is not damaged. • Only ResMed air

Protected by patents: AU 691200, AU 697652, AU 709279, AU 724589, AU 730844, AU 736723, AU 750095, AU 750761, AU 764761, AU 779327, AU 2002231456, CN 02804930.6, EP 0651971, EP 0661071, EP 0920845, EP 0934723, EP 1028769, EP 1126893, EP 1502618, EP 1144036, JP 3580776, JP 3778797, NZ 504595, US 5199424, US 5245995, US 5522382, US 5704345, US 6029665, US 6138675, US 6240921, US 6363933, US 6367474, US 6425395, US 6502572, US 6591834, US 6705315, US 6745768, US 6817361, US 6988498, US 7040317, US

ResMed Provided for your reference by cpapXchange.com VPAP™ Auto 25 VPAP™ ST VPAP™ S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE User Guide English ResMed VPAP™ Auto 25 VPAP™ ST VPAP™ S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE User Guide English ResMed Ltd (Manufacturer) 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia ResMed Corp (US Designated Agent) 14040 Danielson Street Poway CA 92064-6857 USA ResMed (UK) Ltd (EU Authorized Representative) 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK

El oxigeno acumulado dentro del dispositivo CPAP o binivel conlleva un riesgo de incendio. Esta advertencia se aplica a la mayoria de los tipos de generadores de aire CPAP o binivel. • Evite fumar cuando se utiliza oxigeno. Nota: a un determinado caudal de oxigeno suplementario, la concentracion de oxigeno inhalado variara segun los parametros de presion, el ritmo respiratorio del paciente, la mascarilla que se utilice y el indice de fuga. COLOCACION DE LA MASCARILLA La MASCARILLA NASAL PARA HOS

Será necesario, sin embargo, lavarlo bien antes de que otro paciente lo utilice. El procedimiento de limpieza se detalla en la Guía del Usuario. * Todas las referencias a mascarillas en la presente guía se refieren a mascarillas y al sistema de almohadillas nasales de ResMed. 25 Español Solamente para uso clínico • La mascarilla debe desarmarse y limpiarse antes de su desinfección o esterilización. También deberá inspeccionarse después de su desinfección o esterilización. Consulte la secci

• Evite fumar cuando se utiliza oxigeno. Nota: A un caudal fijo de oxigeno suplementario, la concentracion de oxigeno inhalado variara segun los ajustes de presion programados, el ritmo respiratorio del paciente, la mascarilla elegida y el volumen de fuga. COLOCACION DE LA MASCARILLA La MASCARILLA FACIAL PARA HOSPITAL RESMED viene completamente montada. Nota: inspeccione la mascarilla y sustituyala si alguna parte esta danada. 1 Conecte un extremo del tubo de aire principal al generador de aire

El sistema de ajuste automatico para la apnea del sueno S8 AutoSet II ofrece dos modos de tratamiento: el modo AutoSet y el modo de presion fija CPAP. El sistema S8 AutoSet II esta disenado para uso hospitalario y domiciliario. S8 Elite II El sistema de presion positiva continua en las vias respiratorias (CPAP) S8 Elite II esta indicado para tratar la apnea obstructiva del sueno (AOS) en pacientes adultos. El sistema CPAP S8 Elite II esta disenado para uso hospitalario y domiciliario. Contraindi