2. Esta garantia no ampara las piezas estropeadas por el desgaste normal, la utilizacion equivocada, el mal uso, los accidentes, el funcionamiento a velocidades o con voltajes distintos de los recomendados (solamente las unidades electricas), el mal almacenamiento, ni los danos causados durante el transporte. 3. Los productos empleados en la produccion y usos industriales, como los define SENCO, estan excluidos de esta garantia. 4. Los costos de mano de obra o las perdidas o danos y perjuicios o

No coloque el compresor de aire en un lugar: -donde hay evidencia de fugas de aceite o gas. -donde puedan haber materiales o vapores de gas inflamables. ADVERTENCIA-donde las temperaturas ambientales son inferiores a 32.F o superiores a 104.F. -donde existe la posibilidad de aspirar aire o agua extremadamente sucio al compresor. SISTEMA ELECTRICO: PELIGROADVERTENCIAPara evitar danar el compresor de aire, no lo incline mas de 10" en sentido transversal o longitudinal. Podrian ocurrir graves lesio

Les vis desserrees entrainent un manque de surete du fonctionnement et la rupture de pieces. l With tool disconnected, make l Con la herramienta desconectal L’outil etant separe de daily inspection to assure free da, haga inspecciones diarias l’alimentation en air, effectuez movement of workpiece contact para asegurar el movimiento une inspection journaliere pour (safety element) and trigger. Do libre del seguro y del gatillo. No assurer le libre mouvement not use tool if workpiece contact use l

Mover el interruptor a la posicion "ON" (encendido). Apagar el compresor, esperar hasta que el motor este frio y despues revisar el disyuntor de circuito del motor. Cambiar el fusible o reactivar el disyuntor de circuito. Comprobar el amperaje del fusible. Verificar si hay condiciones de bajo voltaje. Desconectar cualquier otro artefacto electrico del circuito o hacer funcionar el compresor de aire en su propio circuito derivado. Averigue el calibre correcto del alambre y el largo de cable adecu

. Si se produce un atascamiento de las sujetadores desconecte el suministro de aire. . Au cas ou un coincage de finettes se produirait, coupez l’arrivee d’air. . Push latch and slide rail open. Remove fasteners. . Empuje el cerrojo y deslice el carril abriendolo. Saque las sujetadores. . Tirer le loquet et ouvrir le rail en le glissant. Enlever les projectiles. . To adjust the depth the fastener is driven, first disconnect the air supply. Using your thumb or index finger, rotate wheel to adjust

The DS202-14Vdrives 1" - 2" screws and is designed with a reverse switch to back out driven screws. Tool Specifications: Item Code: 3P0001N Voltage: 14.4 Battery Ampacity: 1700 mAh RPM: 2300 Weight: 5.2 lbs. (2.3 kg) Height: 10" (254 mm) Length: 13.8" (350 mm) Width: 2.8" (70 mm) Recharge Time: One hour Fastener Capacity: 50 screws (one strip) Torque Delivered. 43 In-lbs. Applications: Wood to wood, drywall (to wood or steel studs). Features and Benefits: 2,300 RPM high-torque moto

Las distracciones pueden hacer que usted pierda el control. . Maintenez les spectateurs, enfants et visiteurs a l’ecart lorsque vous utilisez de l’outillage electrique. Toute distraction risque de vous faire perdre le controle de votre outil. Zone de travail Electrical Safety . Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other.) This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it s

Any replacement product or part will carry a warranty for the balance of the warranty period applicableto the replaced product or part. A DATED SALES RECEIPT OR PROOF OF PURCHASE FROM THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM. Product registration can be accomplished through on-line Product Registration at or by completing and returning the postage paidproduct registration form included with your Operator’s manual/parts chart information, found inside the product carton.

1. Tire del alimentador hacia atras hasta la posicion “cerrada” (“locked”). 2. Ponga la tira sobre la guia. Use solamente sujetadores SENCO autenticos. No cargue con el disparo o la seguridad oprimidos. 3. Empuje el alimentador hacia abajo y deslicelo hacia adelante. 2 1 SNS50/SQS55 1. 2. 3. . This tool is equipped with a depth control workpiece contact (safety element). To adjust the depth of the staple being driven, loosen the screw and slide the lower workpiece contact up or down and lock in