Campana: Aumente un puente al sitio 8. Nota: Todas las campanas tienen capacidad de tonos para las puertas frontal y posterior. Usted puede comprar cualquier pulsador Heath®/Zenith inalambrico para una segunda puerta de entrada. Recomendamos que la puerta posterior use el tono Tilin y la puerta frontal el tono Tilin- Talan ( o el tono Westminster, disponible en los timbres Heath®/Zenith seleccionados). Los modelos que incluyen dos pulsadores vendran con la calibracion de fabrica para las puertas

5. Montar el boton(es) en el marco(s) de la puerta. Tender dos cables de timbre No. 20 AWG desde el boton(es) a la ubicacion de la campana. Pelar _ de pulgada de aislamiento desde el extremo de los cables. Conectar cada cable al boton(es) (vea la Figura 2). Rotular los cables del pulsador delantero: Usando cinta adhesiva o los rotulos del cable provistos en el empaque, rotular una cable "F" y el otro "C". Rotular los cales del pulsador posterior: Usando cinta adhesiva o los rotulos de cable prov

• Tilin-talan (tono de dos notas) Detector: Quite el puente del sitio 8. Campana: Quite el puente del sitio 8. • Westminster (tono de ocho notas) (Disponible en los timbres Heath®/Zenith seleccionados) Detector: Quite el puente del sitio 8. Campana: Aumente un puente al sitio 8. Nota: Todas las campanas tienen capacidad de tonos para las puertas frontal y posterior. Usted puede comprar cualquier pulsador Heath®/Zenith inalambrico para una segunda puerta de entrada. Quite el tornillo para abrir l

Montaje del orificio de alineacion: • Use la plantilla de la tapa posterior del manual para marcar la posicion de los tornillos. Nota: Asegurese que los orificios esten a nivel antes de taladrar. • Taladre dos orificios guia de 7/32 pulgadas de diametro para las anclas de pared e inserte las anclas. • Coloque en la pared los tornillos para los agujeros piloto, dejando expuesta 3mm (1/8 pulgada) de la rosca del tornillo (vea la Figura 5). • En los agujeros piloto de la parte posterior de la base

de la 3. Pruebe el alcance. Ponga cubierta provisionalmente la campana y el pulsador en la posicion donde los quiera instalar. Presione el pulsador para verificar que la campanay el pulsador funcionen apropiadamente. Si la campana no suena, vea Analisis de Averias. Figura 1 595-5506-11 -7-595-5506-11 S © 2007 HeathCo LLC Figura 3 4. Instale el pulsador y el timbre. Use ya sean tornillos o cinta adhesiva por ambas caras para instalar el pulsador. Para montar con tornillos, quitela parte de atras

Asegurarse que la pila este orientada correctamente (ver la pagina 8). 2. Campana inalambrica enchufable. Para reducir el riesgo de choque electrico, este equipo tiene un enchufe polarizado (una patilla es mas ancha que la otra). Este enchufe podra insertarse en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el mismo no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun no encaja completamente, pongase en contacto con un electrista competente para qua este instale el t

• Apaga la luz automaticamente. • Iluminacion ornamental de baja intensidad. • La fotocelula mantiene la luz apagada durante las horas del dia. Este paquete contiene: • Farol • Soporte universal de facil uso (X-Bar) • Ferreteria de montaje • Conectores de alambre Requisitos • El Control de Luz requiere 120 VCA. • Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor. • Algunos codigos requieren instalacion por un electricista calificado. FUNCIONAMIENTO Modalidad: A tiempo: Trab

Regule el soporte (si es necesario) para que quede a ras con la superficie posterior de la tapa. Deslice el soporte en la ranura para colgar la tapa (vea la Figura 5). Nota: No use nunca limpiadores ni pulidores. No use nunca ningun liquido en el mecanismo de la campana. Use un pano seco para limpiar la tapa y la base de la campana. Figura 3 - Clavija para colgar la tapa Las ilustraciones pueden variar de la unidad de campana real. FRONTREARTRANSTClavija de colgar, tipo a presion Tapa de cierre

• Taladre dos orificios guia de 7/32 pulgadas de diametro para las anclas de pared e inserte las anclas. • Coloque en la pared los tornillos para los agujeros piloto, dejando expuesta 3mm (1/8 pulgada) de la rosca del tornillo (vea la Figura 5). • En los agujeros piloto de la parte posterior de la base de la campana, cuelgue la base en los tornillos (vea la Figura 5). • Coloque la tapa de la campana sobre la(las) aleta(s) de la parte superior de la base de la campana. Agujeros de alineacion (Mon

• Verifique la posicion de la bateria del pulsador (Ver pagina 7). • Revise la carga de las baterias del pulsador y de la campana, reemplacelas si es necesario. La pilas parecen estar buenas pero la campana no funciona una vez instalada: • No instale la campana o el pulsador sobre superficies metalicas o cerca de montantes metalicos. Esto reduce el alcance del transmisor. Use cunas de madera de 6 a 13mm para aislar al pulsador de la superficie metalica. • Los pisos de concreto pueden reducir el