Il est INACCEPTABLE de composer un systeme de lestage de fortune. HINWEIS FUR DIE PERSONEN, DIE DEN ZUSAMMENBAU DURCHFUHREN Zusammenbau nur durch Erwachsene ALLE Verpackungsmaterialien sofort wegwerfen. Wie alle fur Kinder vorgesehene Produkte muss auch dieses regelma.ig auf lose Kleinteile inspiziert werden. ALLE Basketballsysteme von Huffy Sports, einschlie.lich der zu Demonstrationszwecken benutzten Systeme, mussen gema. der Montageanleitung zusammengebaut und mit Sand oder Wasser beschwert w

Die Griffbaugruppe wie gezeigt durch Stangenmontageeinheit schieben. Den Stangenaufbau mit dem Stift (24) an der 3,05-m- (10-Fu.)-Markierung sichern. Introduzca el conjunto de la manija a traves del conjunto de montaje del poste, como se muestra. Fije el conjunto del poste en su lugar en la marca de los 10' (3.05 m) con el pasador (24). 43 03/04 P/N 214636E SECTION B : ATTACHEZ LE PANNEAU BAUABSCHNITT B: ANBRINGEN DER KORBWAND SECCION B: CONECTE EL RESPALDO Item #40 Item #50 Item #29 Item #19 It

Die Radachse (2) durch das Raderfahrzeug (19) schieben und die Rader (3) wie gezeigt mit Druckmuttern (17) an der Radachse (2) installieren. Den Stangenaufbau wie gezeigt in die Tankbaugruppe stecken. Das untere Stangenteil (6) wie gezeigt am Tank und an der Radhalterung befestigen; dazu wird ein tiefer Schraubenschlusseleinsatz empfohlen. Instale el eje de la rueda (2) a traves del carro portamuela (19) e instale las ruedas (3) en el eje de la rueda (2) con tuercas dentadas (17) como es muestra

Dispose of ALL packamTOpuials promptly. As with all products, periodically inspect for loose small parts. WARNING! IF YOUR SYSTEM IS EQUIPPED WITH AN ACRYLIC BACKBOARD, EXAMINE BACKBOARD FOR ANY DAMAGE THAT MAY HAVE OCCURRED DURING SHIPMENT. CRACKS IN THE BACKBOARD COULD RESULT IN SUDDEN BREAKAGE. IF BACKBOARD IS DAMAGED IN ANY WAY PRIOR TO OR AFTER ASSEMBLY, CALL TOLL-FREE NUMBER: U.S. 1-800-558-5234; CANADA: 1-800-284-8339; PRODUCT REGISTRATION: Please remember to complete your product r

8 10 10 9 9 11 8 8 NOTE: Use existing elevator components. P/N 211540C 12/02 6 printed on recycled paper BRONZE RATCHET ELEVATOR MOUNT (continued) Use existing elevator components. NOTE: Use existing elevator components. NOTE: BRONZE RATCHET ELEVATOR MOUNT (continued) Use existing elevator components. NOTE: Use existing elevator components. NOTE: 7 12/02 P/N 211540C printed on recycled paper STAMPED RATCHET ELEVATOR MOUNT 10 9 9 11 11 8 10 IMPORTANT! Test fit bolts into holes of backboard bracke

(2.4 m) (1) Allen Wrench (5/16") > (1) Carpenter’s Level » (1) Phillips-Head Screwdriver » (2 each) 9/16" Wrenches and/or Socket Wrenches and Sockets (Deep-Well Sockets 9/16" are Recommended). TO ADJUST TENSION Remove the rim cover from the rim and make adjustments as shown. A. Remove nylon net-holder from the rim. B. Reinstall while inserting all net loops into slots along ring as shown. ID# M4115221 04/05 2

• Minimum operational height is 6'-6" (1.98m) to the bottom of backboard. Most injuries are caused by misuse and/or not following instructions. Use caution when using this unit. NOTICE TO ASSEMBLERS ALL Huffy Sports basketball systems, including those used for DISPLAYS, MUST be assembled and ballasted with sand or water according to instructions. Failure to follow instructions could result in SERIOUS INJURY. It is NOT acceptable to devise a makeshift weight system. IMPORTANT! Remove all contents

Si se ignoran estas instrucciones se podria ocasionar una LESION GRAVE. NO es aceptable improvisar un sistema de pesas provisional. IMPORTANT! Videz entierement les boites. Veillez a verifier l'interieur des sections de poteau. La quincaillerie et des pieces supplementaires sont emballees a l'interieur. .IMPORTANTE! Saque todo el contenido de las cajas. Asegurese de revisar el interior de las secciones del poste. Ahi se han empacado herraje y piezas adicionales. WICHTIG! Die Kartons vollstandig

Es esencial el montaje completo, y el uso y la supervision adecuados para la operacion correcta delsistema y para reducir el riesgo de accidentes o lesiones. Existe una alta probabilidad de sufrir lesiones graves si este sistema no se instala, mantiene y opera adecuadamente. • Si utiliza una escalera de mano durante el montaje, tenga mucho cuidado. • Se recomienda que dos (2) adultos capaces realicen esta operacion. • El clima, la corrosion y el mal uso podrian ocasionar la falla del sistema. •

• Mantenga los materiales organicos alejados de la basedel poste. El cesped, la basura, etc. podrian causarcorrosion y/o deterioro de la base del poste. • Revise que el sistema del poste no tenga senales decorrosion (oxidacion, picaduras, desconchaduras) y silas tiene vuelva a pintarlo con pintura de esmalte paraexteriores. Si la corrosion penetro a traves del acero encualquier area, reemplace inmediatamente el poste. • Antes de cada uso revise el sistema para verificar queeste adecuadamente equ