Para regresar al modo automático, sólo tiene que pulsar de nuevo el botón de puesta en marcha automática de la derecha (e). Retroceso automático en caso de atasco En el caso improbable de que la destructora se atasque, comenzará automáticamente a devolver el papel atascado a la zona de alimentación. Alternar entre las funciones de retroceso y de avance (manteniendo pulsado el botón de puesta en marcha durante 2 segundos) ayudará a desbloquear la zona de alimentación. Una vez eliminado el ata

Folhas a mais (luz vermelha) d Botao Ligar/Desligar 5 Porta aberta (luz vermelha) e Botao de Arranque Automático 6 Arrefecer (luz amarela) f Botao Inverter 7 Recipiente cheio (luz vermelha) g Guia do CD Seguranga em Primeiro Lugar m As destruidoras de papel sao máquinas de utilizado segura desde que siga algumas precaugóes de seguranga básicas. • Certifique-se de que a máquina está ligada a uma tomada facilmente acessível e que o cabo nao está colocado de maneira a fazer tropegar alguém.

El símbolo © se apaga y el símbolo © rojo se ilumina. Para continuar destruyendo, cierre la puerta y pulse el botón de puesta en marcha automática. Sobrecalentamiento La destructora de papel se puede sobrecalentar si se utiliza continuamente durante largos periodos de tiempo. Si esto ocurre, el símbolo del reloj de arena del panel indicador parpadeará de color ámbar, el símbolo © verde se apagará y se iluminará el símbolo © rojo. La destructora estará preparada para volverse a utilizar cuando

Después de desembalar el producto, extraiga el bastidor para bolsas de residuos y saque la bandeja para restos de CDs, la cual se apoya en la parte superior del bastidor. Guarde esta bandeja en un lugar seguro y utilícela cuando destruya CDs o tarjetas de crédito para separar así los materiales para su reciclaje. En los modelos de alta seguridad RLM11 y RLSM9, la bandeja para CDs puede permanecer en su posición en e interior de la destructora de papel. o Conecte la destructora a la corriente elé

Temos a certeza de que melhor funcionamento possível da mesma. a Painel Indicador b gPorta do Recipiente de Aparas c Rodas d Botao Ligar/Desligar e Botao de Arranque Automático f Botao Inverter g Ranhura para CDs Segurança em Primeiro Lugar m As destruidoras de papel sao máquinas de utilizagao segura desde que siga algumas precaugóes de seguranga básicas. • Certifique-se de que a máquina está ligada a uma tomada facilmente acessível e que o cabo nao está colocado de maneira a fazer tro

Los residuos provenientes de estos productos deben ser almacenados aparte. O Destruya siempre los CDs y las tarjetas de créditos utilizando la ranura que dispone de protección de seguridad (g). Destruya sólo 1 tarjeta de crédito o 1 CD en cada ocasión. o Vacíe la bandeja para restos de CDs o el contenedor de CDs (sólo los modelos RLM11 y RLSM9 disponen de contenedor) cuando haya destruido 8 tarjetas de crédito o CDs. Así evitará que los residuos caigan al papel destruido. Sólo RLS28 y RLX20: R

As láminas de corte param assim que o processo terminar. Se a espessura de papel for superior á capacidade da máquina, a iluminagao da área em redor da ranhura de entrada passa de verde a vermelha e o motor nao funciona. Neste caso o ícone Mercury do painel indicador comega a piscar a vermelho, o símbolo © verde apaga-se e o símbolo © vermelho acende. O Se isto acontecer, retire algumas folhas da pilha de papel e tente novamente até a área de entrada do papel ficar novamente iluminada a verde.

Temos a certeza de que esta máquina lhe irá ser muito útil, mas dedique alguns minutos para ler estas instruyes, para assegurar o melhor funcionamento possível da mesma. a Painel Indicador 1 Máquina ligada (luz amarelo) b RSX1530, RSS1830, RSS2230: Gaveta Removível 2 Destruidora OK (luz verde) RDS2050, RDX1750, RDS2270, RDX1970: Porta do Recipiente de Aparas 3 Destruidora nao está OK (luz vermelha) c Rodas 4 Anti-encravamento. Folhas a mais (luz vermelha) d Botao Ligar/Desligar 5 Porta abe

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which c