Esto puede hacerse tomando la pieza acodada (A) y removiendolo por completo del interruptor, tal como se ilustra en la Fig. 19. El interruptor no funcionara sin la pieza acodada (A). No obstante, si se quita la pieza acodada mientras que la sierra esta funcionando, esta puede ser apagada una vez, pero no puede volver a arrancar sin la insercion de la pieza acodada (A). ALINEAMIENTO DE LA CORREA DE LIJADO 1. Gire el interruptor “EN” ver si el cinturon de sanding mueve a un lado o el otro en los t

Ee .«.©.d eEYREG a«..e hCG ajQEOE .VGoZCG ‘ ea.YG .Goia°SG .aj ;OLCEJ .VGoZCG hCG ;.E.gE’G hCG .Goia°S’G A.°ud ea.YG .Vo©aj aNjoZ OG.e hCG AE«°TCG ae«af ..a.d ea.YG .Vo©aj ;cOG.M hCG OZ .UEi°TCG a.°SG.H ea.YG iO°UEG adhEfi .aj ™HEadG afE«°udG .joa hCG ojo.a©YG afE«°udG AOch .o.jO ofBG .OH acoud Eo.J ¤EG eEa– ±.°S ,.E.°†dG OL.A aNdE.e Eo.ad ...Ah .o.a©YG afE«°udG .«ch hCG ™FEN.d AGoudG .«dO .ON oe o.a©e afE«°U .«ch UobCG ™b.e ..Y ±o©adG .G..©dG ‘ ».eYG o.jO ofBG .OH Oa.e ..Y .E°uJ’G ..«dodG Gog ‘

These are available at your Black & Decker Dealer. We recommend No. 16 AWG wire size for length up to 100 feet, and No. 14 AWG or larger wire size for longer lengths. Always inspect your extension cord for loose or exposed wires and damaged insulation. DO NOT use a damaged cord with your, mower . ASSEMBLY 1, Open carton and remove cardboard fillers and plastic hardware bag(s) (contents shown in Figure 1). FIGURE 1 ■ Note: 680551-01 Wheels (4) not in bag. E 2. Without removing mower from c

This means that it is constructed throughout with TWO separate “layers” of electrical insulation or one DOUBLE thickness of insulation between you and the tool’s electrical system. Tools built with this insulation system are not intended to be grounded. As a result, your Drill is equipped with a two-prong plug which permits you to use extension cords without concern for maintaining a ground connection. NOTE DOUBLE-INSULATION does not take the place of normal safety precautions when operating t

. do not use outdoors. . do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. . do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. . extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. . Always attach plug to appliance first, then plug cord in the wall outlet. To disconnect, turn any control to oFF, then remove plug from wall outlet. . do not use appliance for other than intended use. SAVe tHeSe iNStrUctiONS

Las herramientas, las piezas de descarte y otro tipo de desechos pueden salir despedidos a alta velocidad y provocar lesiones. 12. UTILICE LA MAQUINA ADECUADA. No fuerce una maquina o un accesorio en tareas para las que no fueron disenados. Esto puede provocar danos a la maquina o lesiones. 13. UTILICE ACCESORIOS RECOMENDADOS. El uso de accesorios y suplementos no recomendados por Black & Decker puede provocar danos a la maquina o lesiones al usuario. 14. UTILICE EL CABLE PROLONGADOR APROPIADO.

SU APORTE ES VITAL PARA BLACK & DECKER. ADVERTENCIA: Lea y asegurese que ha comprendido todas las instrucciones. El no hacerlo puede originar riesgos de electrochoque, incendio, y lesiones personales de gravedad. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No utilice herramientas electricas en atmosferas explosivas, tales como en presencia de liquidos, gases o polvos inflamables. • Use el laser unica y especificamente con las baterias designadas. El uso de cualquier otra bateria pued

X Do not use the screwdriver as a pry bar in any position. Switching on and off (fig. E) X To switch the tool on, press the on/off trigger switch (7). X To switch the tool off, release the on/off trigger switch (7). A forward/reverse and lock-off button (8) determines the direction of the tool and also serves as a lock off button. X To select forward rotation, release the on/off trigger switch (7) and move the forward/reverse and lock-off button (8) to the left, looking forward. X To select reve

Pueden quedar atrapadas en las piezas moviles. Se recomienda el empleo de guantes de goma y calzado protector con suelas antiderrapantes para trabajar a la intemperie. Cubrase el cabello si lo tiene largo. • NO SE SOBREEXTIENDA. Conserve los pies bien apoyados, al igual que el balance. • UTILICE GAFAS PROTECTORAS Y EQUIPO DE SEGURIDAD. Utilice anteojos o gafas protectoras con cubiertas laterales, que cumplan con los estandares de seguridad y, en caso necesario, una careta. Utilice tambien una ma