Aktualizovany zoznam servisnych stredísk je k dispozícii v predajniach vyrobkov Braun. Vzhl’adom na prípadnú vymenu prístroja alebo na zrusenie kúpnej zmluvy platia príslusné zákonné ustanovenia. Zárucná doba sa predlzuje o dobu, pocas ktorej bol vyrobok podía záznamu z opravovne v zárucnej oprave. Magyar Garancia A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a készülék szaksze-rutlen, vagy nem rendeltetésszeru használatára vezethetók vissza, valamint a normál hasz

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l‘appareil lui-même doit être échangé. 15 Español Nuestros productos han sido diseñados para alcanzar el más alto standard de calidad, funcionalidad y diseño. Braun Silk&Soft ha sido ideada para conseguir una depilación perfecta y confortable, ofreciendo la solución perfecta para piernas

Overcharging is impossible. Battery maintenance To maintain the maximum capacity of the rechargeable battery, unplug the charging unit and discharge the handle by regular use at least every 6 months. Using the toothbrush This product can be used with any leading brand of toothpaste. To avoid splashing, guide the brush- head to your teeth before switching the appliance on. Operating the switch The toothbrush features two speed options, the lower speed being optimal for sensitive areas in the mout

Также можно использовать мыло на натуральной основе при условии, что оно не содержит твердых частиц или абразивных смесей. Смойте остатки пены и включите бритву на несколько секунд. • Выключите бритву, и нажмите кнопку снятия бреющей сетки. Снимите сетку и достаньте режущий блок. Оставьте снятые детали для сушки. • Регулярно производите чистку бритвы под струей воды, раз в неделю наносите небольшое количество бытового машинного масла на триммер для длинных волос и бреющую сетку. В качестве ал

2 Rimuovere il compensatore di spazio "dal serbatoio dell’acqua. 3 Inserite la cartuccia filtro acqua %. (Conservate il compensatore di spazio in quanto deve essere reinserito nel momento in cui si toglie la cartuccia filtro). 4 Potete posizionare il selettore ' sul mese in cui la cartuccia filtro acqua deve essere sostituita. i Sostituzione della cartuccia filtro acqua Sostituire la cartuccia filtro acqua con una nuova dopo due mesi di uso regolare dell’apparecchio. N.B.: Prima di utilizzare l’

Mantenga su afeitadora en optimo estado Cada cuatro semanas, limpie las cuchillas con productos de limpieza Braun. Ponga una gota lubricante en ambas cuchillas del perfilador (4a, 4b) y en la lamina (h). Recambio de componentes Para asegurar el rendimiento al 100% de su afeitadora, conviene sustituir la lamina y las cuchillas cada 18 meses al menos, o cuando se encuentren deteriorados. Cambie las dos piezas al mismo tiempo para asegurarse un apurado optimo con menos irritacion de la piel. (Lamin

4JL« Vj_) I_X_j_Lp- [jL^J>- jl ^e_L^J i JL^l) ^{jZ' a^-LlJI *. ^c.V 1 ; ^ 1».^i V ^JcJl ^ ; ,U H 4 (jL^i-l 4 Vl ¿jj\j> e^3j^'jA^-C' Js-j 2jLLij ^¿- f-jJiJ ^.jAj ^ lb I J^j>-fl-[l jjb tj^ E^-*-«t“ ^3 s^U_«VI ^j$^sj . a^l^i ¿Lib e^LJI 53LL2J . (j?—j L^*-i I ^ c ^ ^ 0_3 u cJ-*-^ 0^ c ^ I j.® L^_s ^L_t 0 l-^-L*-JI Jl W jju 53LL2J e* ‘^Uls'jL^Ll lJLwr[ iS'y. C-^^U JL>-

C. El largo del cable debera utilizarse de tal modo que no cuelgue de la mesa en donde pueda ser jalado por los ninos o puedan tropezarse. ENFOCADO UNICAMENTE PARA USO DOMESTICO Nuestros productos han sido disenados para cumplir con las mas altas normas de calidad, funcionalidad y diseno. Esperamos que disfrute totalmente de su nueva cafetera Braun. Precaucion Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto. . Mantenga este aparato fuera del alcance de los ninos ! Ante

Position (raise or lower) platform to stow level (height) using procedures outlined on pages 17 and 18. 2. Pull “T” handle release cable. See Figure 1. 3. Turn “T” handle to lock platform in the released position. See Figure 1. 4. Carefully push platform inward to stow position. 5. Reengage the release cable mechanism by a. turning the “T” handle and b. pushing the the “T” handle in fully (see Figure 2). Grasp the outer roll stop and move the platform in and out until the platform locks. You wil

A mayor velocidad, mas rapido el picado. Sin embargo, la velocidad maxima de la batidora solo puede alcanzarse presionando el boton de maxima potencia (turbo) C . Tambien puede utilizar este interruptor para conseguir incrementos puntuales de potencia sin tener que usar el selector de velocidad. Dependiendo del tipo de preparacion, recomendamos las siguientes selecciones de velocidad: Varilla batidora 1…turbo Accesorio picador 1…turbo Accesorio batidor 1…15 Funcionamiento de la batidora La batid