Para lograr los mejores resultados drene la humedad de su compresor diariamente. USE SOLAMENTE ACCESORIOS Y CASQUILLOS DE PODER Solamente use accessorios y casquillos que han sido disenados para uso con llaves de poder. Siempre revise los casquillos, los retenedores e impulsores regularmente para verificar si estan desgastados o danados y cambielos si es necesario. 3/8-Inch Power Ratchet Wrench Operator's Manual Instalacion La herramienta ha sido disenada para operar a 620 kPa, por lo tanto, la

Pressure Backhoe........................................................... Loader............................................................. Flow @ 2,200 rpm.................................................. Backhoe........................................................... Loader............................................................. SAE Operating Weights open center 3,625 psi (25 000 kPa) 2,900 psi (20 000 kPa) 28 gpm (106 L/min.) 28 gpm (106 L/min.) 28 gpm (106 L/min.) open center

(– 25 mm) N Width over track.........................................................................90 in. (2286 mm) 92 in. (2338 mm) 108 in. (2743 mm) O Cast reach With 20-in. (510 mm) shoes.......................................................16 in. (401 mm) With 22-in. (560 mm) shoes ..............................................................................................................15 in. (375 mm) With 30-in. (760 mm) shoes .........................................................

Stronger and faster than before, this 20-metric-ton excavator is loaded with enhancements that not only increase productivity and uptime, but lower daily operating costs, too. A high-effi ciency “on-demand” cooling system, Tier 3 PowerTech™ E diesel engine, advanced multifunction monitor, and more spacious cab with 47- percent more tinted glass headline the long list of advances. Delivering the power, smoothness, and control you expect from a John Deere, the 200D and 200D LC come with everything

2. Encienda el motor siguiendo los procedimientos de encendido proporcionados en el Manual del Motor que se adjunta con esta unidad. 3. Ajuste el motor a una velocidad baja hasta que vea que sale agua por la salida. NOTA: Esto puede tomar 3 a 5 minutos. Ajuste el obturador del motor nuevamente ala velocidad normal de operacion (RPM). 4. Una vez que este cebado, pare el motor y conecte la manguera de descarga de alta presion a la salida de agua en la unidad. NOTA: La pistola de gatillo y la const

17) Ensamblaje de la boquillaadaptador Soporte de la fotocelula Operator’s Manual Servicio MANTENIMIENTO (CONTINUACION): ENSAMBLAJE DE LA BOQUILLA 1. Desmonte la cubierta superior (consulte Desmontaje de la cubierta superior). 2. Desmonte el ventilador (consulte Ventilador). 3. Retire las mangueras de las lineas de aire y combustible del ensamblaje de la boquilla (consulte la figura 16 o la figura 17. 4. Gire el ensamblaje de la boquilla 1/4 de vuelta a la izquierda y tire de el hacia el motor p

Wash filter assembly in clean fuel and inspect for damage. Note: It is not necessary to remove filter from filter assembly on Model T70. On Model T115 and T165 assembly is one piece. 5. Install filter assembly and bushing (Model T70) into fuel tank. IMPORTANT: Be sure filter (Model T115 and T165) and bushing (Model T70) are firmly seated in tank. 6. Connect fuel line and install side cover. Model T70 B C A Model T115 and T165 C A B 107351-01 19 Periodic Service STORAGE LOCATION AND MAINTENANCE N

Manual del Operador ADVERTENCIA SEGURIDAD PERSONAL ESTE SIEMPRE ALERTA Y UTILICE EL SENTIDO COMUN CUANDO UTILICE LA HERRAMIENTA ELECTRICA. NO UTILICE LA HERRAMIENTA CUANDO ESTE CANSADO O BAJO LA INFLUENCIA DE MEDICAMENTOS NI DE ALCOHOL. Un descuido al utilizar la herramienta electrica puede resultar en una lesion seria. VISTASE ADECUADAMENTE. NO UTILICE ROPA FLOJA NI JOYAS. SI TIENE PELO LARGO, RECOJASELO. MANTENGA SU PELO, ROPA, Y GUANTES ALEJADOS DE LAS PARTES MOVILES. La ropa floja, las joyas

(4.27 m) Optional soundproofed cab w/integral ROPS/ FOPS Vandal protection w/built-in locks ADD VERSATILITY WITH: Mechanical front-wheel drive with: Offset driveshaft for better ground clearance Extendable dipperstick Self-adjusting hydraulic wet-disk brakes Inboard planetary final drives Transaxle 1st and 2nd collar shift, 3rd and 4th synchronized Full-power-shift reverser Torque converter Single-lever loader control Two-lever backhoe control Two-lever stabilizer control with anti-

ALWAYS PROVIDE A COPY OF THIS MANUAL TO ANYONE USING THIS EQUIPMENT. READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND ANY INSTRUCTIONS SUPPLIED BY MANUFACTURERS OF SUPPORTING EQUIPMENT BEFORE OPERATING THIS AIR COMPRESSOR AND ESPECIALLY POINT OUT THE "SAFETY WARNINGS" TO PREVENT THE POSSIBILITY OF PERSONAL INJURY TO THE OPERATOR. Once the unit has been uncrated, immediately write in the serial number of your unit in the space provided below. SERIAL NUMBER_________________________________ Inspect for sig