. PRECAUCION: Contiene piezas cuyo mantenimiento no lo puede realizar el usuario, sino solo personal cualificado. . Los amplificadores y altavoces Fender® pueden producir niveles de presion acustica muy elevados, que pueden provocar danos temporales o permanenetes en el oido. Utilice la precaucion al ajustar el volumen nivela. conSIgneS de SecurIte ImportanteS Ce symbole avertit l'utilisateur de la presence de niveaux de tension a risque dans l'appareil. Ce symbole conseille a l'utilisateur de l

’57 stratocaster stratocaster general description MODERN STYLED HEAD Places Keys all on one side for easier tuning. Provides straight pull on all strings. Safety string posts with steel and brass gears (non-slip). FAST ACTION NECK Neck, of white maple, designed and graduated for fast action and more comfortable playing. Employs adjustable truss rod. Maple neck. Deep cutaway for access to all twenty-one frets. PICKUPS (1) Rhythm Pickup (2) Normal Tone Pickup (3) Lead Pickup Pickup el

This allows a dense reverb to occur during the time the direct signal is on, but does not result in a “washy” sound as the reverb trails off. This effect is very popular on drums (listen to a Phil Collins record), as well as on other instruments and even voices, particularly where a ‘light” mix is desired. Each of the 14 reverb "selections" can be adjusted for a short reverberation decay time, or for a long decay time, using the top rotary switch (in the positions to the right of the center li

. Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit. . CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. . Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels during use. FCC COMPLIANCE STATEMENT: This equipment has been tested and found to comply with the limits of Part 15 of th

37 Controles–Dos Conmutadores de Seleccion de Modo Controles–Conmutador Master de Seleccion de Modo Tone Volumen Seleccion de Modo Limpio Crunch Solo Selector de Pastillas Cuello Ambos Puente Puente Cuello Volumen Tone Seleccion de Modo Limpio Solo Selector de Pastillas Cuello Ambos Puente 38 CONFIGURACION Y AJUSTES Cada guitarra VOX ha sido cuidadosamente ajustada en fabrica para una amplia gama de estilos interpretativos, con cuerdas de 0,010” a 0,046”. Puede que desees adaptar la respuesta a

Its striking split-grille cabinet is hand crafted from solid maple, finished in spectacular polished black lacquer, and topped with a plethora of premium appointments. Plugging in and turning on reveals the beautiful warm tones of the legendary hand-wired ‘57 Deluxe Amp with the amazing performance of the coveted Celestion® Blue Alnico speaker. Enjoy! Features include: • Only 300 will be made for the world. • Hand-wired all-tube circuitry on eyelet board. •Late 1950s 5E3 circuit, produces about

Mensajes de cambio de programa: Utilice los botones DOWN y UP para clasificar por decenas, a continuacion, los botones de 0 a 9 para seleccionar los digitos de unidad. [Para seleccionar cualquier preconfiguracion, utilice el mapa MIDI.] . Mensajes de control continuo: Utilice el pedal de CONTROL CONTINUO para enviar los mensajes de cambio de control. [Ajusta un parametro preconfigurado que ha sido definido por el amplificador.] . Mensajes de control de volumen: Utilice el pedal de VOLUMEN para a

Even though the MX-5200 Series is easy to use, and has the features and performance to allow you to quickly begin hassle-free mixing, please read this manual anyway (particularly the Getting Started section). After all, we want you to have the most pleasant and efficient sound experience possible, using the MX-5200 as your creative tool. P.S.— For more information on the fundamentals of working with sound-reinforce-ment and recording gear, including mixing consoles, check out Tom Butler's Makin

. . . . 6-7 ESPANOL - PAGINAS . . . . 8-9 FRANCAIS - PAGES . . . . . 10-11 ITALIANO - PAGINE . . . . . 12-13 DEUTSCH - SEITEN . . . . . 14-15 PORTUGUES - PAGINA. . . 16-17 Important Safety Instructions This symbol warns the user of dangerous voltage levels localized within the enclosure. This symbol advises the user to read all accompanying literature for safe operation of the unit. . Read, retain, and follow all instructions. Heed all warnings. . WARNING: To prevent damage, fire or shock hazard