We strongly recommend that this high pressure washer not be left running for periods of 5 minutes or longer without the trigger gun being engaged. This Karcher high pressure washer is equipped with thermal protection to extend the life of your pressure washer. The thermal protector will automatically activate at a predetermined high temperature ejecting hot water before resetting. This ensures that the pump does not become damaged. Caution • Follow the maintenance instructions specified in the m
Always clean from top to bottom and from left to right. For best results, wipe surface dry with a chamois or soft dry cloth. 8 TROUBLE SHOOTINGCLEANING TIPS - continued TROUBLE SHOOTINGCLEANING TIPS - continued 9 Barbecue Grills, Outdoor Power Equipment & Gardening Tools (with or without detergent) Pre-rinse cleaning surface with fresh water. If using Karcher All Purpose Cleaner or Degreaser, place detergent suction tube directly into cleaning solution and apply detergent at low pressure. Allow
. ADVERTENCIA Alta presion en la zona de la boquilla. Riesgo de lesiones causados por una boquilla mal cerrada. • Asegurese de oir el "clic" al insertar la punta de la boquilla en la barra. • Tirar de la boquilla para asegurarse de esta bien colocada antes de poner en funcionamiento la unidad. (INSTRUCCIONES DE MONTAJE: paso 6 y paso 7) . ADVERTENCIA Para evitar heridas graves, nunca dirija la boquilla pulverizadora hacia usted mismo, hacia otras personas o hacia animales. 22 Espanol TRABAJAR CO
Si tiene más preguntas acerca de la máquina, refiérase al manual del operador de la máquina, incluido en la unidad. Paso 1 Revise el nivel del aceite. Cuando revise el nivel de aceite, asegúrese que la máquina esté nivelada. (Refiérase al manual de operación de la máquina para ver los grados, de acuerdo con las estaciones del año.) Nota: Los niveles de aceite no adecuados provocarán que el sensor apague el motor. Paso 2 Llene el tanque de gasolina con gasolina sin plomo. J No utilice gaso
x x DAPC (radial) ** none n/a n/a n/a Cat 30W non detergent red dot on sight glass x x * If unable to find use 30 W non detergent ** This pump requires no oil, it is an oilfree pump NOZZLE CLEANING If the nozzle becomes clogged with foreign materials, such as dirt, excessive pressure may develop. If the nozzle becomes partially clogged or restricted, the pump pressure will pulsate. Clean the nozzle immediately using the nozzle kit supplied and the following instructions: Multi-Reg (PCV2021): 1.
English 1. Important notice Unit parts Please fold out illustration page at the front 1 Handgun (with built-in pressure gauge) 2 Lever 3 Safety switch 4 Spray lance 5 High-pressure hose 6 Handgun support 7 Nozzle rest 8 Detergent metering valve 9 Cap for detergent reservoir 10 Detergent reservoir 11 Detergent suction-hose with filter 12 Fastening screws for unit cover 13 Pressure/flow control 14 High-pressure outlet 15 Water outlet with strainer 16 Checkpoint for oil level 17 Unit switch 18 Hose
• During operation, touch only the control surfaces of the pressure washer. Keep children away from the pressure washer at all times. They may not be able to recognize the hazards of this product. RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN TRANSPORTING OR STORING HAZARD WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Fuel or oil can leak or spill and could result in fire or breathing hazard, serious injury or death can result. Fuel or oil leaks will damage carpet, paint or other surfaces in vehicles or trailers
Please read these operating instructions before starting and strictly observe the "Safety Instructions". Veuillez lire attentivement la presente notice d.instructions avant la mise en service et respecter en particulier les "Consignes de securite". Leggere queste istruzioni per l.uso prima della messa in esercio facendo particolarmente "Istruzioni per la sicurezza". Lees voor de ingebruikneming deze gebruikshandleiding en neem in het bijzonder de "Veiligheidsvoorschriften" in acht. Antes de pone
Antes de rociar, verifique el objeto por lavar para asegurarse que sea suficientemente fuerte como para resistir la fuerza del chorro. Evite el uso del chorro concentrado excepto para superficies muy fuertes, tales como concreto y acero. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Esta unidad debe quedar conectada a tierra. En caso de mal funcionamiento o rotura, la conexion a tierra provee el paso de menor resistencia para la corriente electrica, reduciendo asi el