• Su exprimidor le permite dos utilizaciones diferentes: -Una funcion “asa” para un funcionamiento rapido y limpio -Fig.1. -Una funcion “manos” para exprimir manualmente sus citricos - Fig.2. 29 Espanol UTILIZACION • Introduzca el asa de mando (A) sobre la parte superior del cuerpo del aparato (L) sujetandola horizontalmente -Fig.3. • El orificio, en el lado derecho del asa, esta alineado con el cuerpo. • Introduzca el eje de fijacion (B) en el orificio previsto para este efecto -Fig.4. • El asa

Внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования. I - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА А Ручка-рычаг В Ось закрепления ручки-рычага С Крышка для предотвращения разбрызгивания О Держатель для цитрусовых Е Универсальный конус на все цитрусовые плоды Р Ситечко С Прозрачная чаша 01 Носик для разлива Н Крышка поддона для капель I Поддон для капель I Выключатель / переключатель функций К Корпус прибора II - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ * Перед первым использованием р

Вы сможете оценить качество работы этого прибора и одновременно большую лёгкость его использования при приготовлении чашки кофе. Эпрессо или лунго, ристретто или капучино, этот автоматический прибор для приготовления кофе/эспрессо устроен таким образом, что позволяет вам наслаждаться дома таким же качеством кофе, как и в кафе в любое время дня, в любой день недели- Прибор «Espresseria Automatic» благодаря системе термоблока, давлению 15 бар и факту, что кофемашина работает исключительно с кофе

Убедитесь в том, что контейнер для сбора мелких кофейных частиц вставлен и правильно установлен. О • О О О Определение жёсткости воды. О О/# О О # Наполнить резервуар для воды. О О/# О О О/# Убедитесь в том, что резервуар для воды вставлен и правильно расположен. О О # О О Установка автовыключения «Auto Off». О О # О # Требуемая или работающая на данный момент программа очистки. О О О/# О # Программа очистки: подготовка цикла очистки или цикла промывки. О О О # О Установка температуры коф

Данный прибор должен включаться только в сетевую розетку с заземлением. Убедитесь, что рабочее напряжение прибора, указанное на заводской табличке, соответствует напряжению электросети • Запрещается устанавливать прибор на горячие поверхности (например, на электроплитку) или вблизи открытого огня. • Так как работающий прибор находится под давлением, запрещается снимать держатель фильтра, содержащий молотый кофе, в процессе прохождения воды. • При включении прибора следует убедиться, что поддон д

KRUPS XESPRESSO. è L&milk CliZ EyxiipiSio oöriYiwv* Руководство no эксплуатации аш&мик 1|]рауш£<; профоАс^нс/ Меры предосторожности...................................................................................................................................................................................................03 Ешок6п1)оп/ Общий вид............................................................................................................................................

Дюрйсте 6А« ж обпу!« ХРРК ка) шсрйАЕкх, лротои Аатоиру^ога тп оиокш). Инструкция входа I в комплект прибора. Ознакомыесьсо всеми указаниями и мерами предосторожности перед включением прибора. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Полностью прочтите и соблюдайте указания для предотвращения возможного нанесения вреда и ущерба. Внимание: опасность смертельного поражения электрическим током и возгорания • Подключайте прибор юлько к подходящим сетевым розеткам с заземлением. Убедитесь в соответствии напряжения

KRUPS XESPRESSO. ciliz Eyxapíóio oóriYiwv • Руководство по эксплуатации С1Ш 1П(1(Ш1К£<; ттрофиАа^к/ Меры предосторожности...................................................................................................................................................................................................03 Епюк6пг|Оп/ Общий вид.......................................................................................................................................................

При возникновении проблем звоните в NESPRESSO Club Sprawdzic wtyczkf, napi^cie, bezpieczniki. W razie problemów dzwoñ do NESPRESSO Club Нет кофе и воды при промывке brak kawy brak wody podczas plukania 2 3 4 Водный резервуар пуст -> Заполнить резервуар Zbiornik na wod<* pusty -> Wyptukac i napetnic Продувка Odpowietrzanie 1. Открыть + 2. держать 1. Otworzyc + 2. trzymac Блокировка прибора -> пункт 6 Urz^dzenie zablokowane -> punkt 6 Удалить имеющуюся накипь -> пункт 7 W razie pot

Сортировка оставшихся утилизируемых материалов облет чает перера ботку ценного сырья. Оставьте прибор в пункте сбора. Проконсультироваться насчет порядка утилизации можно в местных органах власти. • Прибор и упаковка изготовлены из новых материалов и подвергаются переработке. ЕП1ХК0ПНХН/ ОБЩИЙ ВИД МохАос... Рычаг ПАЙктро1ипдо Кнопка"лунго" ГЩктрое$р|е$») Кнопка "эспрессо" Акрофйою ка(р£ Насадка для кофе йох£1о кафоиАйу уга 9-11 уга Капсульный контейнер на 9-11 капсул Ваоп апоотраууюп«.