Higiene dental con el irrigador bucal Waterpik® El irrigador bucal Waterpik® elimina residuos de alimentos y bacterias daninas. INDICEINDICE Medidas de seguridad importantes 34 Descripcion del producto 36 Como comenzar 38 Cuidado de su irrigador bucal Waterpik® 44 Guia de solucion de problemas 45 Garantia limitada de dos anos 46 ESPANOL MEMIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES MEMIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice productos electricos, especialmente en presenci

Turn unit ON until water flows from the handle, turn unit OFF. Select and Insert Tip: [4 Press tip firmly into handle. When tip is properly inserted there should be no gap between control knob and handle. Adjust Pressure and Pause Control: For first time users, adjust pressure control to lowest position. Gradually increase pressure as you prefer. You can temporarily stop water flow by pressing the pause button on the handle. continued on back Using your Waterpik® Water Flosser: Always

When finished empty any excess water from reservoir. Technique Tips for Best Results: Aim the tip just above the gum line at a 90 degree angle. aA ; ■ Starting with the back teeth, follow the H gumline and pause briefly between teeth.| H Continue until all areas around and ^^between teeth have been cleaned. REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE NOW! Receive up to $44 in savings. tr.waterpik.com/register 5 7 Water Pik, Inc. 1.800.525.2774 • 1730 East Prospect Road, Fort Collins, CO 80553-0001

When tip is properly inserted there should be no gap between control knob and tip. To remove tip, simultaneously hold control knob down and lift tip up. 3 Prime Unit (First Time Use Only): Prior to Very First Use of Unit, Prime Unit: Set pressure control slide switch on handle to high, point the handle and tip into sink. Turn unit ON until water flows from the handle, turn unit OFF. 4 Adjust Pressure and Pause Control: You can temporarily stop water flow by pressing the pause button on t

When finished empty any excess water from reservoir. Technique Tips for Best Results: Aim the tip just above the gum line at a 90 degree angle. aA ; ■ Starting with the back teeth, follow the H gumline and pause briefly between teeth.| H Continue until all areas around and ^^between teeth have been cleaned. REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE NOW! Receive up to $44 in savings. tr.waterpik.com/register 5 7 Water Pik, Inc. 1.800.525.2774 • 1730 East Prospect Road, Fort Collins, CO 80553-0001

Esto permite una cobertura del rocio mas alta, mas baja o mas amplia. Cuidado y limpieza • Quite el cabezal de ducha del tubo. Luego quite la malla filtradora con alicates girando en el sentido contrario de las agujas del reloj. Limpie la malla del filtro por lo menos una vez al ano o cuando note disminucion en la presion del agua. Despues de limpiarlo, reinserte la pantalla del filtro y asegurese de que la arandela este en su lugar antes de reinstalar el cabezal de ducha. • Es necesario limpiar

Improper installation and/or operation will void the warranty. Installation and Operation Manual LX™ and LT™ Gas-Fired Pool Model LX250 and Spa Heater Shown WARNING If these instructions are not followed exactly, a fire or explosion may result, causing property damage, personal injury, or death. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS • Do not try to light any appliance. • Do not touch any elec

Outdoor Installation Laars Lite 2 heaters can be installed in the low-profile, grate top configuration (U.S.A. only) as received from the factory, or with an optional high wind vent cap/stack. Canadian units require a factory approved vent cap. Figure 3. Outdoor Heater Installation. Locate the heater in an open, unroofed area. Do not install the heater under a deck. Do not locate the heater below or adjacent to any doors, glass openings, louvers, grills, etc., which connect in any way with an

Improper installation and/or operation could create carbon monoxide gas in flue gases which could cause serious injury, property damage, or death. Improper installation and/or operation will void the warranty. Installation and Operation Manual Laars Lite 2™ Pool and Spa Heater Models LG and LD Natural Gas or LP Gas NOTE: LD LP Gas For Outdoor Use Only AWARNING: If these instructions are not followed exactly, a fire or explosion may result, causing property damage, personal injury, or

Improper installation and/or operation will void the warranty. WARNING H0555100 Jandy Ray-Vac® TABLE OF CONTENTS SECTION 1 Safety Information 1A. Safety Instructions................................... 1 SECTION 2 General Information 2A. Introduction.............................................. 2 SECTION 3 Emptying the Ray-Vac Unit 3A. Emptying the Debris Compartment......... 2 SECTION 4 Skimmer Guard 4A. Skimmer Guard Installation..................... 3 SECTION 5 Remove Ray-Vac Hose from Pool W