4 Quando a agua ja ferveu, o fervedor de agua desliga- se automaticamente. Tambem pode parar o processo de ebulicao a qualquer momento pressionando o botao ligar/ desligar (d). Desligar automatico O fervedor de agua desliga-se quando … – a agua ja ferveu, – nao contem agua (no caso de se ligar acidentalmente), – a tampa esta aberta, – se separa da base. Se o filtro de impurezas nao estiver colocado, o desligar automatico atrasa-se. Limpeza • Desligue sempre o Aparelho deixando-o arrefecer para p

• Se o aparelho tiver algum defeito pare de o utilizar e leve-o a um Servico de Assistencia Tecnica ao Consumidor Braun para reparacao. Uma reparacao incompleta ou nao qualificada pode causar acidentes ou ferimentos ao utilizador. • Os aparelhos electricos Braun cumprem com as normas de seguranca vigentes. Apenas para o modelo WK 300/308 • Quando o fervedor de agua esta em funcionamento, certifique-se que nao utiliza demasiados aparelhos electricos ao mesmo tempo. • Proteccao minima da tomada: 1

• Hierva 0,8 l de agua en el hervidor. • Importante: Desconecte el hervidor de agua y anada 0,4 l de vinagre (acidez 4%) y el resto de agua. No hierva el liquido, pues un posible derrame podria causarle quemaduras. • Deje reposar la mezcla de vinagre y agua durante toda la noche. • Vacie el hervidor y enjuague bien el interior con agua fresca. Llene de nuevo el hervidor con agua y proceda a hervirla. • Finalmente, vacie el hervidor y vuelvalo a enjuagar con agua. • Si el hervidor de agua todavia

Fill the kettle with fresh water and boil it. • Empty the kettle and rinse it again with fresh water. • If the kettle still contains scale, repeat this procedure. • To remove any scale from the scale filter, you may soak it in diluted vinegar. Subject to change without notice. This product conforms to the European Directives EMC 2004/108/EC vt and Low Voltage 2006/95/EC. Max. capacity: 1.6 l water £s>oi Mafê Я7|^ЗХЦ ^А|Л1 ЭАЩЧСК еЧВН| C|Xfê!4^?7|B 7|fe0| £И|ЯЩ*°| %щмп нв|7|ш атцц. AfS

The cord length may be reduced by winding it up with the cord storage facility. Keep the appliance out of reach of children. • The base, the kettle or the cord must never get in contact with hot surfaces (e. g. stove plates). • In case the empty kettle is switched on accidentally, the overheating protection will cut it off automatically. In this case, allow the kettle 10 minutes to cool down before filling it with water. • Caution: Do not overfill the kettle! Water could boil over and cause

Failure to do so may result in serious bodily injury and/or property damage. Keep manual in lift storage pouch. Oper ualManator's 30197January 200430197 January 2004 Patent #7,413,395Patent #5,261,779 Patent #5,806,632 Patents PendingPatent #7,413,395 Patent #5,261,779 Patent #5,806,632 Patents Pending Vista SeriesTM "Providing Access to the World" International Corporate Hdqrs: P.O. Box 310 Winamac, IN 46996 USA 1-800-THE LIFT (574) 946-6153 FAX: (574) 946-4670 ® ® VL955 SeriesVL955 SeriesTMTM