• Conecte el enchufe de 3.5mm al ATON DLA 2/4/6, al bloque AIB4 de conexion de IR amplificado u otra fuente de IR. • Remueva el emisor de la base de acoplamiento para deslizarlo hacia arriba. Conecte la base de acoplamiento a la ventanilla del receptor IR con la cinta adhesiva Deslice el emisor en la base de acoplamiento AIE2 instalado correctamente Notas de Instalacion: • Leer el Manual de Propietario del componente que sera controlado para encontrar la ubicacion de la ventanilla del receptor I

Algunos estados no permiten limitaciones de duracion de Garantias Limitadas implicitas, por tanto existe la posibilidad que la limitacion mas arriba no concierna a usted. AVISO: A NUESTROS CONSUMIDORES VALIOSOS: Se requiere comprobante de venta valido para todo servicio de garantia. Si usted pide servicio de garantia sin comprobante de la fecha de compra, se rechazara la peticion. Favor de guardar el recibo de venta original en sus archivos y envie una copia de lo mismo para pedir servicio de ga

This application provides the best sound quality, staging, and depth possible in areas with a defi ned listening position. Figure 2.1 shows an example of a stereo listening area. X Figure 2.1 - Stereo Application Home Theater ATON IN-wall Speakers provide unobtrusive, high-quality Home Theater sound when installed in the correct locations. It is critical to identify the primary listening position before installation! See Figure 2.2 for a system design utilizing in-wall speakers with an active su

Note: A stud-fi nding device may not detect pipes, wiring, or other obstructions located behind the drywall. 2. Use the inside portion of the speaker cutout template (included in packaging) to confi rm speaker placement. 3. Remove templates and drill or carefully punch a pilot hole in the wall. A bent piece of wire or a coat hanger may be use to probe the stud bay for obstructions. If you experience resistance of any kind–STOP! If any obstructions are detected, patch the pilot hole and try again

100 Watts Cutout Dimensions ................................................................................................. 7-1/8" x 12-1/4" (181mm x 311mm) Outer Frame Dimensions ................................................................................ 8-5/8" x 13-13/16" (218mm x 351mm) Mounting Depth ...............................................................................................................................................3-3/4” (94mm) Pre-Construction Bracket .....

75 Watts Cutout Dimensions ................................................................................................. 7-1/8" x 12-1/4" (181mm x 311mm) Outer Frame Dimensions ................................................................................ 8-5/8" x 13-13/16" (218mm x 351mm) Mounting Depth ............................................................................................................................................ 3-5/16” (83mm) Pre-Construction Bracket .......

If you must cross high-voltage lines, always do so at a 90 degree angle to avoid audible hum through the speakers!. Note 3: When pre-wiring for In-wall speakers, it is essential to make direct wire runs from the head-end to each speaker. Do not run speaker wires in series or parallel, and do not “daisy-chain” speakers to common wiring. ©2007 • All rights reserved. © 2007 • All rights reserved. 7 Storm Series In-wall Speakers Pre-Wiring The audio/speaker cable runs should be routed from the head-

Features excellent bass response, accurate highs and ultra-smooth mids. Model 062 Delivers the same exceptional sound of a pair of O62s in a single location speaker. Utilizes a dual voice coil woofer and tweeter to deliver audio in areas where two separate speakers are not practical or desired. ww ww oo M O Provides big outdoor sound at a great price point. Features low, powerful bass, warm mids and open, airy highs.oo M 0 Technology in reach.™ OUTDOOR SPEAKERS OUTDOOR SPEAKER FEATURES All-weath

ww ww oo M O Provides big outdoor sound at a great price point. Features low, powerful bass, warm mids and open, airy highs.oo M 0 Technology in reach.™ OUTDOOR SPEAKERS BUILT TO WEATHER THE STORM Constructed and tested to withstand the harshest outdoor conditions, The ATON™ Storm Series Outdoor Speakers are guaranteed to provide years of reliable outdoor use. Each model’s all-weather cabinet design effectively shields the speaker from the elements and makes the speaker ideal for any outdoor app

Each model’s all-weather cabinet design effectively shields the speaker from the elements and makes the speaker ideal for any outdoor application. But the test of a great outdoor speaker is more than its durability. It has to deliver high quality sound in an environment very different from indoor applications. As a result, all Storm Series Outdoor Speakers are voiced to provide adequate sound pressure levels and deliver big, indoor-quality sound even in outdoor, open-air conditions. UNPARALLELED