If you have any questions relative to its application DO NOT use the tool until you have written Porter- Cable and we have advised you. Technical Service Manager Porter-Cable Corporation 4825 Highway 45 North Jackson, TN 38305 1. USE SAFETY GLASSES. To prevent eye injuries, the tool operator and all persons in the work area must wear safety glasses with permanently attached, rigid, plastic side shields. These safety glasses must conform to ANSI Z87.1 requirements (approved glasses have “Z87” pri

• Mantenga las hojas afiladas. Las hojas sin filo pueden hacer que la sierra se desvie o atasque al recibir presion. • Al cortar tuberias o conductos, asegurese de que no contengan agua, cableado electrico, etc. • Espere a que el motor se detenga por completo antes de retirar la hoja del indicador de corte (la ranura creada al cortar). Una hoja en movimiento puede hacer impacto en la pieza de trabajo provocando la rotura de una hoja, danos en la pieza de trabajo o perdida de control y posibles l

The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No. _______________________________________ Copyright © 2003 Porter-Cable Corporation Part No. 904034 - 12-02-03 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information r

The swivel end must be used to attach high pressure hose to hose reel, see below to determine fixed and swivel ends. If quick connect socket is assembled on swivel end, remove and connect it to fixed end of hose. hose end without swivel hose end with swivel 6. Feed high pressure hose through slot (1) in flange assembly and connect to swivel (2). Tighten securely. 3. Apply sealant tape to hose reel inlet hose and assemble quick connect to hose reel inlet hose. 1 2 7. Make a loop in hose as shown.

Cuando se usa instrumentos o equipo, las precauciones basicas de la seguridad siempre se deben seguir para reducir el riesgo de la herida personal. La operacion impropia, la conservacion o la modificacion de instrumentos o equipo podrian tener como resultado el dano grave de la herida y la propiedad. Hay ciertas aplicaciones para que equipaas con herramienta y el equipo se disena. La Porter-Cable recomienda totalmente que este producto no sea modificado y/o utilizado para ninguna aplicacion de o

2: La válvula de drenaje está ubicada en la base del tanque de aire inferior y se utiliza para drenar la condensación al final de cada uso. Protector contra sobrecargas térmicas del motor: El motor eléctrico cuenta con un protector automático contra sobrecargas térmicas. Si el motor se recalienta por cualquier razón, el protector contra sobrecargas térmicas lo apagará. Debe dejarse que el motor se enfríe antes de volver a arrancarlo. Válvula de descompresión: La válvula de descompresión ubicada

3. Ensarte la nueva tuerca de mordaza y mordaza en la flecha. 4. Inserte la broca adecuada y mediante la llave, apriete muy bien la tuerca de mordaza con la llave. PRECAUCION Nunca apretar la mordaza sin la broca instalada. CORTES EN GENERAL En pasadas penetrantes, mantenga la herramienta firme sujetandola con las dos manos, e inserte la broca en el material a un angulo de 45.. Lleve la herramienta lentamente hasta un angulo de 90. para comenzar el corte. Al cortar desde el borde de la pieza, ma

Only use a moist cloth to clean the motor unit. Warning - Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. - Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are damaged. - If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - Never let the appliance run unattended. - This appliance is no

Shut off the pressure washer and turn off the water supply. 2. Pull trigger on gun handle to relieve any water pressure. 3. Disconnect the spray wand from the gun. 4. Remove the high-pressure nozzle from the spray wand. Remove any obstructions with the nozzle cleaning tool provided and backflush with clean water. 5. Direct water supply into spray wand to backflush loosened particles for 30 seconds. 6. Reassemble the nozzle to the wand. 7. Reconnect spray wand to gun and turn on water supply. 8.

11- ENG D25806 TO SHUT DOWN IMPORTANT: Read and understand how to shut down the pressure washer before operating. 1. If you have siphoned chemicals, siphon a bucket of clean water through the chemical hose. NOTE: Failure to do so will cause damage to the pump. 2. Refer to engine manual for correct engine shut down procedure. NOTE: NEVER turn the water off with the engine running. 3. Turn water source off. 4. Pull trigger on spray gun to relieve any water pressure in hose or spray gun. 5. See Sto