Они должны находиться в поднятом состоянии для стандартного шитья и опущены для штопки, вышивки, создания монограмм. „” ./: (495) 989-22-97 10 СВОБОДНЫЙ РУКАВ Положение «свободный рукав» образуется при снятии приставной платформы. „” ./: (495) 989-22-97 „” ./: (495) 989-22-97 11 12 ЗАПРАВКА КАТУШ ЕЧНОЙ НИТИ „” ./: (495) 989-22-97 „” ./: (495) 989-22-97 „” ./: (495) 989-22-97 „” ./: (495) 989-22-97 „” ./: (495) 989-22-9717 ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Непосредственные кнопки выбора Данные кно

9 mm from throat plate '13' surface) where presser bar lifter '11' will drop down from Its raised position when presser bat is lifted a little higher than its normal up position Then firmly tighten the lock nut. When knee lifter knee plate '5' is pushed In the direction indicated with arrow 'B', the presser foot '12' will rise and when knee plate '5' is released, presser foot '12' will be lowered. Caution: • Switch off the machine. • Set sewing head uprign cgain using both hands. • Danger o

109-520 September 8, 1948 Department #54 List of Parts Complete for Machine Ho. 109-520 No. *133116 57202 15783 11119 56003 52045 127905 127906 12147 64386 446 C 54388 423 C 52045 54253 324 C 64254 1149 C 127772 127338 448 C Name Arm, upper and lower (solid) with 948E, 15404, 133126 and two 15405 trm Oil Tube for oiling 64267 * 0 n " 11119 it n n 15733 with 52045 for oiling 133101 n II ft with 5204o, for oiling 133027 a ft rt Packing (wick) a Hook Shaft if « rt 127905 wit

202300. 202035, 202048, 202051, two each 201014c and 201525k ............ 11605 Feed Driving Mceentric Fork Hinge Screw ......................... 10246 Feed Driving Fccentric Fork Hinge Screw Nut...................... 11605 Feed Driving Eccentric, Fork Pinch Screw ......................... 11605 Feed Driving Fecentric Fork Slide Block (bronze) ................. ---- Feed Driving Recent lie Fork Slide Block Oil Packing (wick) ...... 10246 Feed Driving Rec.entnc Regulating Bracket......

Jean, Quebec D020001 024800 15-30 4800 January 1 1908 St. Jean, Quebec -T D024801 025000 16-35 200 January 1 1908 D025001 075000 15-30 50000 January 1 1908 D075001 125000 27-4 50000 January 1 1908 D125001 145000 28-3 20000 January 1 1908 D145001 155000 31-15 10000 January 1 1908 D155001 159000 16-35 4000 January 1 1908 D159001 159500 23 500 January 6 1908 D159501 160000 23 500 January 6 1908 D160001 160050 36 50 January 7 1908 D160051 161050 17 1000 January 7 1908 D161051 162050 18 1000 January

190J 7336 Feed Lifting Eccentric Connection Bar Oil Tube Bracket Screw............. 132590 7368 Feed Lifting Eccentric Connection Bar Oil Tube Oil Rad (wick)............ 59218 7368 Feed Lifting Eccentric Connection Bar Plug............................... 449C 7369 Feed Lifting Eccentric Connection Bar Set Screw.......................... 42727 7368 Feed Lifting Eccentric Position Pin..... 50150C 7329 " " " Set Screw........ 50328C 7368 “ Regulating Screw................... 59333 7339 Q

Л.-Г - -г - .. ?%■* *-><Л ;.-*r tór.rtsv > -t- f E ?р£РЛгЧ> $5 *•» -¿Ии ^ÆÂSït:; sVV‘ "f £t - .¡A*jvJwÄ;'..•*• a•■• C( ií¡-' u , ir •** -, Л‘ *«$■ rf Л-IS*'»’^ í* L*** К № '2 ’ *&!а% -л *»¡'»V ' 4 ■<••'. •■ JL-r-r. -»'-./-4 -■■• • „i * .. *•* *4 •*> " *>4 ,-v Л* » '■«f, л * \ •* --t ':•• • Ú* * i * *^ï'« C 740 ) <**• \ -‘wf V^f 19522 4\ tWf] SP ,»T UfV ' ,r***^--rHt* (•*" -«SKri ••->& s 4 , w ma ^• - * %*vïJ& <■ *■ 'tfs'ïST’ ......‘fi Printed U. S. A. :< iSj

or fla ifftttea. Ctpvrqffl: E-2007. ■I upoüD.ifiaq snopzooan Mopffa «eui/iOMU-ii ¡■inger Company Ltd. iltu w -ÿ uiutiiM) £ A am op c^coc npaoo -r 2iii}/ •I- Uria marc a reçlslraüa da The Skijcr Câmpâjf Ltd. oa saasafiliatlas. Copyright Œ.-2ÛÛ7Sln$€rScwinjMachine Co.. Ltd. Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 СОДЕРЖАНИЕ 1. Важные указания по технике безопасности 2. Знакомство с машиной 3. Настройка машины для различных видов строчек 4. Поднятие ручки для переноски 5. Подключение

¿3 3765 and ¿40557 224019 16688 Hook Bushing (lower) (bronze) 200364C 16688 *' 11 " Set Screw 224020 16688 M " (upper)(bronze) 200446C 16688 M " " Pos ition Sc n W 223867 16689 " Driving Gear (spiral) with 2i>0362C and 201222C 201222C 16689 Hook Driving Gear Position Screw 200362C 16689 " " " Set Sc rew 240167 16688 " " Pinion (spiral) with .'00382C and 201220C 201220C 16688 Hook Driving Pinion Position Scr* w 200382C 16688 " " 11 Set Sc rew 224022 16688 " »• ” Thrust Washt r 240241