Tenga cuidado al voltear la plancha de cabeza ya que puede haber agua caliente en el tanque. 9.Si se enciende la luz indicadora de desperfectos, la plancha no esta funcionando normalmente. Desenchufela y hagala arreglar por parte del servicio tecnico calificado. 10.Debe usarse la plancha sobre una superficie estable. 11.Al momento de colocar la plancha sobre su soporte, asegurese de que la superficie donde se ha colocado el soporte sea estable. 12.No utilice la plancha si esta ha sufrido una cai

• No toque las superficies calientes. Utilice los mangos y perillas. en ni agua en electrodomestico el sumerja no electrica, descarga una evitar fin el Con • ningun otro liquido. Vease las instrucciones de limpieza. ninosd. e presencial a en utilizados er a va electrodomesticoe l si cuidados umo tenerseD ebe • • No deje el electrodomestico funcionando solo. la con proceder de antes y uso en encuentra se no si electrodomestico el Desconecte • el que Deje . desenchufarde antes “OFF” u “0” posicion

2. Para proteger contra el fuego, choque electrico, o danos, no sumerja el cable, el enchufe, o el aparato en agua u otro liquido. 3. La supervision cercana es necesaria cuando cualquier aparato es usado por o cerca de ninos. 4. Desconecte el interruptor cuando no este en uso o antes de limpiar. La unidad debe estar fria antes de remover o anadir cualquier pieza. 5. No uilize ningun aparato con el cable o el enchufe danado, despues del mal funcionamiento del aparato o si ha sido danado en cualqu

3. Si el aparato va a ser usado por ninos, o en su presencia, debe supervisarselos constantemente. 4. Desenchufe el aparato mientras no se encuentre en uso, cuando se coloque o se retire piezas o cuando se proceda a limpiarlo. 5. Evite tocar las piezas en movimiento. 6. No utilice el electrodomestico que tenga el cordon o el enchufe danados. 7. El uso de aditamentos no vendidos o recomendados por el fabricante puede ocasionar fuego, descargas electricas o lesiones. 8. No utilice el aparato al ai

• Este aparato genera vapor durante el uso. Tenga cuidado para evitar quemarse con el vapor. • Mantenga la tapa en su lugar mientras se calienta el agua. • Conecte el aparato a un tomacorriente de 120V AC. Nunca enchufe el aparato a un tomacorriente que no este debidamente instalado. • No permita que el cordon cuelgue, por ejemplo del borde de la mesa o repostero de cocina, donde alguien pueda tropezarse o tirar el cordon. • Mantenga el cordon y el aparato lejos de cualquier superficie caliente.

De lo contrario, estas carnes pueden dorarse demasiado por fuera antes de que el centro o interior este cocido. Recomendamos rociar la superficie de la pancha antiadherente del grill con una ligera capa de aceite vegetal. • Si lo desea, aplique con un pincel o brocha salsa parrillera u otras salsas sobre las carnes durante los ultimos 3-5 minutos de coccion en el grill para darles mas sabor. • El tiempo de coccion sera el mismo sin importar que cantidad de alimentos se coloque sobre el grill. La

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or appliance itself in water or other liquids. 4. Close supervision is necessary when appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts. 6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return the app

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injury. 8. Do not use outdoors. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or heate

c) Debe supervisarse los ninos al utilizar el electrodomestico en su presencia o cerca de ellos. d) Desenchufe si no va a utilizar el electrodomestico y antes de proceder con la limpieza. Deje enfriar antes de colocar o retirar piezas y antes de limpiar. e) Evite el contacto con partes moviles. Mantenga las manos, el pelo, la ropa, asi como las espatulas y otros utensilios lejos de los batidores durante la operacion para reducir el riesgo de lesiones a las personas, y/o danos a la mezcladora. f)

Lea todas las instrucciones detenidamente antes de utilizar el electrodomestico. 2. Este electrodomestico ha sido disenado para uso domestico solamente. No se aceptara ninguna responsabilidad debido a danos que se ocasionen como resultado de un uso no compatible con las instrucciones. 3. Con el fin de evitar el riesgo de una descarga electrica, no coloque la batidora en agua ni en ningun otro liquido. 4. No utilice el electrodomestico con las manos mojadas. 5. Se debe estar siempre atento si el