High-quality GaAlAs transmitting diodes have been arranged in 12 independent groups to ensure re liable transmission. A malfunction indicator is triggered when the radiating power is reduced by more than 30 %. Technical Data IR diodes............................................................... 132 GaAlAs Average radiating power ............................................... 5 W Operating voltage.......................... 85 – 260 V, 50 – 60 Hz Current consumption – operation.................

To reduce interference and to improve the signal-to-noise ratio, SK 3063-U transmitters are equipped with the "HiDyn plus" noise reduction system. In combination with a receiver which is also equipped with this system (e.g. EM 3031/32-U / EM 3532-U), a connection can be established, which is characterised by excellent operational reliability and supreme transmission quality. FEATURES: • Metal injection-moulded casing with quick-change energy pack • State-of-the-art PLL technology, 16 switchable

On/Off Conecte la fuente de sonido y los auriculares. El transmisor se conecta y desconecta automaticamente. Durante el funcionamiento esta encendido el LED verde. Desconecte los auriculares despues del uso para evitar que la bateria se descargue por completo. Recepcion Ajuste la recepcion con la rueda de ajuste TUNE. En caso de perturbaciones de la recepcion, cambie el canal en el transmisor. Para este fin, desplace el interruptor en la parte inferior del transmisor y vuelva a ajustar la recepc

of audio enjoyment ■ Transmitter recharges the headphones plus an additional accupack ■ Headphones automatically switch on and off when they are put on/removed ■ Includes short instructions and colour-coded sockets and plugs for quick set-up and connection ■ Very lightweight stethoset headphones, extremely comfortable to wear even for extended listening ■ Ideal for wearers of glasses ■ Suitable for plasma TVs □H SENNHEISER

The transmitter easily connects to TV sets or hi-fi systems and transmits sound within a range of up to 100 metres. Users can to listen to the news through walls and ceilings, for example, while in the kitchen or out in the garden. Operation of the system is easy and straightforward, e.g. the headphones automatically switch on when they are put on. The transmitter features a compression button for further enhancing speech intelligibility. The RS 4200-2 has the same features as the RS 4200 but in

To do so, set the switch at the bottom of the transmitter to another position and re-adjust the receiver channel. Some electronic devices (e.g. televisions) can cause interference to your wireless headphone system. If this happens, increase the distance between the transmitter and the interference source. Connexions Connectez les cables. Coussinet d'oreillette Les coussinets d'oreillette sont fixes a l'oreillette au moyen d'une fermeture a baionnette. Pour remplacer les coussinets, tournez-les d

sound pressure level Contact pressure dynamic circumaural, closed 45–15,000 Hz 300/150 ., mono 600/300 ., stereo > 25 – 40 dB 120 dB ( ± 5%) approx. 10 N Microphone incl. preamplifier Transducer principle Frequency response Sensitivity Max. sound pressure level Min. terminating impedance Output voltage Supply voltage electret mic capsule, noise-compensated, MKE 45-1 300–5,000 Hz – 120 dB 150 . 400 mV ± 3 dB at 114 dB (as per RTCA/DO 214) typ. 16 V DC (8 – 16 V DC, approx. 8 – 25 mA, per RTCA/DO

Set the Mono/Stereo switch to ‘Stereo’. HMEC 306 and HMEC 306) You are receiving a mono source but the headset . Set the Mono/Stereo switch to ‘Mono’. Microphone output voltage set too high or too low Re-adjust the output voltage on the . To do so, use a small slotted screwdriver (see illustration on page 133) 137 Valuable information on NoiseGard™ The NoiseGard™ principle One of the greatest stress factors today is noise. Research has shown that noise the nervous system, and can cause tiredness

Mono/Stereo selection (except HMEC 305, HMEC HMDC 322) In general, you’ll receive a mono sound source so set to “Mono”. When using a stereo intercom “Stereo”. Adjusting the volume Exposure to loud sounds can Set the volume control to a medium value. Make such as warning alarms. Mic Gain Adjustment Adjusting the microphone gain According to JTSO approval C58a, the microphone output voltage has to be factory-preset to 400 mV. If this output voltage is too high or too low for your intercom it can e

Connect the XLR-3 plug of the headset connecting cable to the of the adapter cable. . Connect the plugor right-angled jack plug of the adapter cable to the cigarette lighter socket. Preparing the headsets for use Adjusting the headband For good noise attenuation and best possible comfort, the headband has to to properly fit your head: . Wear the headset so that the headband runs over the top of your head. . Adjust the length of the headband so that • your ears are completely inside the ear cushi