Compruebe sobre todo los mecanismos de enclavamiento, encaje y las articulaciones. Si no funcionan correctamente aplique aceite de silicona de uso comercial o contacte nuestro servicio al cliente. ¦ Los elementos de construccion defectuosos pueden poner en peligro su salud y la duracion del producto. Por lo expuesto, recambie inmediatamente los elementos de construccion defectuosos. En caso necesario, recomendamos usar exclusivamente piezas de recambio originales de KETTLER. ¦ Reparaciones indeb

Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°. 01438-000 /Recambio N°. E 70102510 /2 piezas / N°de serie .................... Guarde bien el embalaje original del aparato para usarlo mas tarde como embalaje de transporte en el caso dado. Las devoluciones de mercancia solamente son posibles previo acuerdo y con embalaje (interior) apto y seguro para el transporte, en lo posible en la caja original. Importante: .Descripcion detallada del error / aviso de danos! Nota importante: Los recambios que debe

Tejido: 80% PVC, 20% PE E Maderas Navarra Bricolage S. A. Pol. Ind. Pla del Cami Avda. de la Industria, 5 E-08297 Castellgali/Barcelona I Istruzioni di montaggio Si prega di ben volere leggere queste istruzioni prima del primo uso. Esse contengono preziosi consigli concernenti il vostro mobile da giardino. Conservate le istruzioni per un`eventuale ordinazione di ricambi e quale documento da consultare quando vi servono informazioni sul prodotto. Avviso di manutenzione ¦ Il prodotto puo essere ri

Las capas plasticas, incluidos los manteles o los sets de plastico, pueden contener plastificante, por lo que bajo unas circunstancias determinadas no se puede descartar una reaccion quimica en contacto con las piezas de plastico (sobre todo tablas de mesa). Las humedades (vaho o lluvia) entre las superficies de los productos y dichas capas pueden producir reacciones quimicas y ser causa de modificaciones en el color. Si se emplean manteles individuales o articulos decorativos de plastico, deber

L'umidita (acqua di condensa o acqua piovana) presente tra la superficie del prodotto e la copertura puo indurre questa reazione chimica e causare delle alterazioni del colore. Se utilizzate dei set di tovagliette o altri articoli decorativi, si dovrebbe prestare attenzione a non lasciarli sul tavolo, se esiste la possibilita che si crei dell'umidita (per esempio durante la notte o in caso di pioggia). Per le cause sopra descritte, vi sconsigliamo di utilizzare coperture in plastica, set di tova

Estan disponibles en comercios especializados. Por favor, siga las instrucciones de uso de cada producto. ! .ATENCION! No utilice una capa plastica para cubrir sus muebles de jardin KETTLER. Las capas plasticas, incluidos los manteles o los sets de plastico, pueden contener plastificante, por lo que bajo unas circunstancias determinadas no se puede descartar una reaccion quimica en contacto con las piezas de plastico (sobre todo tablas de mesa). Las humedades (vaho o lluvia) entre las superficie

Si se emplean manteles individuales o articulos decorativos de plastico, debera intentar que estos no se dejen sobre la mesa cuando pueda mojarse (por ejemplo durante la noche o cuando llueva). Por todas estas razones, le aconsejamos que no emplee ni capas de plastico ni manteles de plastico, ya sean estos individuales o no. ! .ATENCION! Para evitar danos y aranazos, debera intentar que no se arrastren objetos en la tabla de la mesa. Esto se refiere sobre todo a objet- os de gres, cristal o a cu

Informaciones para la evacuacion Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida util de un aparato o una maquina, entreguelos a una empresa local de eliminacion de residuos para su reciclaje. Tejido: 80% PVC, 20% PE E Maderas Navarra Bricolage S. A. Pol. Ind. Pla del Cami Avda. de la Industria, 5 E-08297 Castellgali/Barcelona I Istruzioni di montaggio IMPORTANTE, DA CONSERVARE PER RIFERIMENTIFUTURI: LEGGERE CON ATTENZIONE. Queste istruzioni contengono informazioni importanti

La garantia legal comienza con la fech de compra. Con la E Instrucciones para el Montaje subsanacion de vicios y danos no se renueva el derecho de garantia. ¦ Danos causados por uso indebido o aplicacion de fuerza quedan excluidos de la garantia legal. ¦ El fabricante no responde de eventuales danos del producto por impactos ambientales (p. ej. polucion de aire y/o agua (de lluvia)). Los costes para la eliminacion de tales danos no son asumidos por el fabricante. Avisos para su propia seguridad

L'umidita (acqua di condensa o acqua piovana) presente tra la superficie del prodotto e la copertura puo indurre questa reazione chimica e causare delle alterazioni del colore. Se utilizzate dei set di tovagliette o altri articoli decorativi, si dovrebbe prestare attenzione a non lasciarli sul tavolo, se esiste la possibilita che si crei dell'umidita (per esempio durante la notte o in caso di pioggia). Per le cause sopra descritte, vi sconsigliamo di utilizzare coperture in plastica, set di tova