Feeder Cap – Allows you to add ingredients use. 2. Lid – Seals the blender jar. 3. Jar – Made from Polycarbonate, a virtually indestructible plastic. Has a maximum capacity cups. 4. Sealing Ring – Seals the jar to the triple blade assembly. 5. Triple Blades – Creates a forward and reverse action when using the AUTOMATIC programs. 6. Low Profile Base – Holds the jar securely in 6 positions. Contains a powerful, reversible, variable speed motor. It uses programmed logic that takes the guesswork ou

• Por seguridad, no se recomienda el uso de extensiones electricas con este electrodomestico. • No sumerja la base de la unidad en agua o en ningun otro liquido. • Conecte en un toma de corriente de pared unicamente PARA MERCADOS DE 120-V Y 127-V UNICAMENTE Para reducir el riesgo de descargas electricas, este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es mas ancha que la otra). Este enchufe entra en un toma de corriente de una sola manera. Esta es una medida de seguridad, para reducir

MODELOS DE PERILLA 1. Gire la perilla a la velocidad deseada y licue los ingredientes a la consistencia deseada. 2. Gire la perilla hacia Apagado (OFF) para parar la licuadora y para apagarla 3. Para usar la funcion de Impulso (PULSE), gire la perilla hacia Impulso (PULSE) o velocidad por el tiempo deseado. Gire la perilla nuevamente hacia Apagado (OFF) y deje que la cuchilla se detenga. Repita el ciclo cuanto sea necesario. SUGERENCIAS PARA LICUAR • Ponga los liquidos en el vaso primero, a meno

En los Estados Unidos, esta garantia es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. En Canada, esta garantia es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en conexion con este producto, por favor escriba el Departamento de Servicio del Consumidor. POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRO

C (Pulse button will not light up.) D G. Power Button (On/Off button) F – Turns the product On and Off. H. Stop Button – Use to Stop the product. (Stop button will not light up.) G H 345687 5 Using Your Product Before you use the product for the first time, separate the Jar Lid, Filler Cap and Blade from the jar. Wash in warm, soapy water or use the top rack in the dishwasher for smaller parts. Blender jar is safe for bottom rack cleaning. Rinse and dry well. Assembly 1. Install the Sealing Ring

Si el enchufe no cabe completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavia no entra, contacte un electricista calificado. NO INTENTE MODIFICAR ESTE ELEMENTO DE SEGURIDAD. USO DE CABLE DE EXTENSION A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use. If an extension cord is used, the electrical rating of the cord must be at least as great as the ele

• Para proteger contra el riesgo de choques electricos, no sumerja el cable, el enchufe ni la base con motor en agua ni en ningun otro liquido. • No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes. • Nunca deje el electrodomestico sin supervision cuando lo este usando. • Es necesaria una supervision atenta cuando el electrodomestico es usado por ninos o cerca de ellos. • Evite el contacto con las piezas en movimiento. Mantenga las manos y utensilios

Esta es una caracteristica de seguridad con el fin de ayudar a reducir el riesgo de choques electricos. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, pongase en contacto con un electricista calificado para que cambie el tomacorriente obsoleto. No intente modificar el enchufe de ningun modo para eliminar el proposito de seguridad del enchufe polarizado. • Puede usar un cable de extension, si fuera necesario, pero asegurese de seguir estas pautas: – La clasificacion electrica marcada del

Handle with care. • To reduce the risk of injury, never place cutter-assembly blades on base without jar properly attached. • Always put the lid on the jar before operating the blender. • Do not blend boiling liquids in the blender. • When blending hot liquids beware of steam. Remove the filler cap from the lid to allow steam to escape. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Return the appliance

Use guantes • Este artefacto no debe ser usado por ninos. • Cuando cualquier artefacto es utilizado cerca de ninos, debe tomarse una extremada precaucion. • Desenchufe del tomacorriente cuando el aparato no esta en uso y antes de limpiar. Permita que se enfrie antes de limpiar o guardar. • Nunca hale el cable para desenchufar la unidad del tomacorriente. Mas bien, sujete el enchufe y hale para desenchufar. • No opere ningun artefacto si el cable esta danado. No utilice este artefacto si la unida