Это может иметь место даже тогда, когда радиопередачи слышны. Примечания: • Заменяйте все старые батарейки новыми одновременно. • Нельзя использовать старые батарейки вместе с новыми. • Выньте батарейки, если они разрядились, или если аппарат не будет использоваться в течение длительных периодов времени. Это предотвратит потенциальную опасность повреждения вследствие утечки из батареек. • Батарейки не прилагаются. Внимание: Не используйте перезаряжаемые батарейки (никель-кадмиевые, и т.п.)
Skipping to the Next or the Start of the Current Chapter (Track/Title) BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW AUDIO CD CD-R CD-RW USB Pause/Frame Advance Playback BD VIDEO BD-R BD-RE DVD VIDEO DVD-R DVD-RW The Pause function is enabled when F PAUSE is pressed during playback. (If you are playing back an audio CD, audio data [MP3 files] or still images [JPEG files], these will also pause.) The Frame Advance Playback function is enabled when L SKIP/l is pressed during pause. • Frame Advance Pl
For instance, this function is capable of playing the original movie as the primary video while playing video commentary from the film director on a small screen as a secondary video. NOTE • The available functions differ depending on the disc. Title, Chapter and Track • Blu-ray discs and DVDs are divided into “Titles” and “Chapters”. If the disc has more than one movie on it, each movie would be a separate “Title”. “Chapters”, on the other hand, are subdivisions of titles. (See Example 1.) • Au
¦ Se recomienda usar un fusible o un cortacircuitos retardador. Requisitos de ubicacion A A. Espacio min. de 6" (15,2 cm) ¦ Necesitara una superficie nivelada de por lo menos 6" (15,2 cm) de distancia de fuentes termicas como estufas o unidades de calefaccion. ¦ No bloquee los orificios de aire ni coloque el purificador de aire sobre una superficie suave como una cama o un sofa. ¦ Haga funcionar este producto solamente adentro. COMO FUNCIONA EL PURIFICADOR DE AIRE Como poner en marcha/detener su
(Place your TV on channel 3 or 4, typically one of these channels is used. If this is unknown, consult your cable TV company.) For more specific instructions on installing cable TV, consult your cable TV company. One possible method of utilizing the converter/descrambler provided by your cable TV company is explained below. Please note: RF switch equipped with position A/B (not provided) is required. “A” position on the RF switch (not supplied) : You can view all unscrambled channels using the T
X : Content Rating can be set. • TV-PARENTAL GUIDELINES (Example) Example 1. If “TV-Y7” in age based-rating is “BLOCK” then this will automatically block the higher ratings “TV-G”, “TV-PG”, “TV-14” and “TV-MA”. Furthermore, the “D”, “L”, “S”, “V”, “FV” in “CONTENT” are automatically block for “TV-Y7” as well unless you choose to unblock for each one. 1. User setting 2. Block table content base TV-Y – – – – – TV-Y7 BLOCK TV-G BLOCK TV-PG BLOCK TV-14 BLOCK TV-MA BLOCK BLOCK CONTENT (D L S V FV) ag
бeлoгo и Пpиглyшeниe звyкa......................................Щ 17 □ Вызов инфopмaции нa экpaнe ..................Щ 18 TВ/ВИДЕО........................................................... Щ 18 Подключение к видеоборудованию................Щ 19 Возможные неисправности и их устранение..........................................................Щ 20 Технические данные.........................................Щ 21 Уважаемый пользователь телевизора «ШАРП»! Поздравляем! Вы стали счастливым облад
Bhd. (Malaysia) TINS-A340WJZZ 02P11-MSP COLOUR TELEVISION Ш TÉLÉVISEUR COULEUR ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР ТЕ LE VIS YEN WARNA о ..■’о1;':- ’ С î" Ч‘ V-Ъ- & ■ 0. V ■- ■: ■> - : ■ s ; ■ OPERATION MANUAL ■ ш я ift m ^ MODE D'EMPLOI инстрщиятоэкЩуатации PANlSuAHlpPERASi •%.:: "V>!, ХЧ' \'0 4 &&*>' - Ж , Ж . . . J ■ (XB the colour > mm ,.уЦ.. Veuillez lire attentivement ce mode g cf^ploi avant d’utiliser ce téléviseur couleur. Пожалуйста, перед началом эксплуатации Sila baca dengan t
Bhd. (Malaysia) [леиI Эд (Экpaнный диcплeй) выбop языка Экранный дисплей выбор языка @ О, © О Нажмите кнопку FUNCTION (ФУНКЦИИ) на блоке дистанционного управления 5 раз. @ 3 нажмите кнопку КАНАЛ BBEPX (СН^) или ВНИЗ (СН^/) чтобы двигать курсор 0 на экране дисплея при выборе языка “АНГЛИЙСКИЙ" “КИТАЙСКИЙ" “ФРАНЦУЗСКИЙ" “РУССКИЙ" “МАЛАЙСКИЙ"или “АРАБСКИЙ" © Нажмите кнопку FUNCTION (ФУНКЦИИ) на пульте дистанционного управления еще раз. Дисплей исчезает с экрана телевизора. ENGLISH Ф X FR
^2^/^2^ (01-06^ Сoдepжaниe Стp. Меры пpeдocтopoжнocти...................................Щ 1 Пpинадлeжнocти.................................................Щ 2 Пoдcoeдинeниe антенны...................................Щ 2 Pacпoлoжeниe кнoпoк управления..................Щ 3 Основные oпepaции............................................Щ 5 Эд (Экpaнный диcплeй) выбор языка.............Щ 7 Нacтpoйкa кaнaлoв............................................Щ 7 • Автoмaтичecкaя нacтpoйкa кaнaлoв (АВ