Se requiere de revision cuando el aparato ha sido danado de algun modo, como danos en el cable de alimentacion, ha caido liquido dentro o el aparato ha sido expuesto a la lluvia, no opera correctamente o se ha sufrido algun impacto. • No instale este equipo en una posicion alejada de la toma de alimentacion. • No instale este equipo en un lugar confinado, tal como una caja o similar. • La presion sonora excesiva de los auriculares y los propios auriculares pueden causar perdida de audicion. • Us

Lanzamiento Enero 2007. AC15H1TVL: 1 x 12” combo en edicion limitada, con cajas hechas a mano en madera maciza con acabado en aceite. Esta es la edicion oficial limitada del Aniversario, y solamente seran construidas 500. .Estos amplificadores son una verdadera edicion de coleccionista! Lanzamiento Enero 2007. AC15HTVH: La version de cabezal del clasico amplificador de 15 vatios 50 aniversario. De nuevo abedul laminado recubierto de vinilo. Lanzamiento Marzo 2007. V112HTV: Columna acustica de ex

22 5. 5. Este conmutador reconfigura la valvula EF86 de funcionamiento como Pentodo a Triodo. El modo de Triodo ofrece un tono de menor ganancia con mayor espacio sonoro libre (headroom). El modo Pentodo es el original y ofrece un sonido de ganancia de agudos muy suave sin tanto espacio sonoro libre. CHANNEL II – TOP BOOST PREAMPLIFICADOR 6. ENTRADAS INPUT Entradas para guitarra al Canal EF86. Estan conectadas de la forma tradicional, que ofrece una diferencia de 6dB de ganancia entre ellas. La

• El cable de alimentacion debe ser desenchufado cuando no se vaya a utilizar el aparato durante largo tiempo. • Debe ponerse especial cuidado en que no caigan objetos o liquidos en el interior por las aberturas. • Debe ponerse especial cuidado en que las aberturas de ventilacion esten libres y que haya suficiente espacio de aire alrededor de la unidad. • El producto debe ser revisado por personal cualificado cuando: El cable de alimentacion o el enchufe se haya danado, o Hayan caido objetos o l

Hemos modificado el control Brilliance del canal original EF86 para que tenga tres posiciones en lugar de dos, hemos anadido un control Bass Shift (para mantener el sonido de gran claridad y definicion cuando se sube el volumen), y tambien un control que conmuta de modo Pentodo a modo Triodo, para que puedas disponer de ambos sonidos del tono original EF86. Hemos anadido tambien un conmutador Triodo/Pentodo para conmutar la etapa del amplificador de potencia: que ofrece la capacidad de conmutar

7. CONTROL VOLUME Controla en nivel de volumen del Canal Top Boost. 8. CONTROL TREBLE Parte del circuito 1963 Top Boost que controla los agudos. 9. CONTROL BASS Igual que el anterior tambien era parte del circuido 1963 Top Boost y controla los graves. .NOTA! Para los usuarios que utilicen por primera vez un VOX clasico, los controles Top Boost bass & treble son extremadamente interactivos, y pequenos ajustes pueden hacer que el sonido cambie radicalmente, ya que ambos controles tienen gran influ

Si lo hace pueden producirse graves danos. .AVISO! Este amplificador siempre debe estar conectado a una toma de tierra adecuada, para prevenir el riesgo de electrocucion. 23 PANEL POSTERIOR PANEL POSTERIOR (VERSIONES AC15) 14 15 16 PANEL POSTERIOR (VERSIONES AC30) 14 15 14. Salidas LOUDSPEAKER OUTPUT Es de vital importancia que cualquier recinto de altavoces que se conecte al amplificador se ajuste correctamente a su impedancia. En el caso del AC15 y AC30 la impedancia total de los altavoces int

Cuando esta seleccionado el canal normal, el LED esta apagado, y cuando se selecciona el canal saturado, el LED se ilumina en rojo. CANAL NORMAL 12. VOLUMEN Controla el volumen del canal limpio (normal). Ajustes bajos el sonido es limpio y brillante, ajustes altos es sonido se hace mas calido y grueso, a tope el sonido se distorsiona de forma natural, al estilo vintage. Los distintos tipos de guitarra electrica tienen diferentes cualidades tonales y niveles de salida, con lo que tu guitarra tend

This isn’t a malfunction, this is how a tube operates normally. CHECKING OUT THE PRESET PROGRAMS CHECKING OUT THE PRESET PROGRAMS . Press the top panel PRESET button. The PRESET LED will light (this means you’re in Preset mode). 2. Turn the AMP selector to select an amp type. For each amp type you select, a preset containing a typical sound for that type will be selected; i.e., the GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE, BASS, and effect settings will be switched automatically. If you want to hear the amp

1. Choose any program in Preset or Channel Select mode, or select Manual mode. HINT: Since we’re starting from scratch it doesn’t matter what program you choose. 2. Use the BYPASS button to bypass the effect. (The BYPASS LED is lit.) If you want to use an effect, you can add it at the end of this process. 3. Use the AMP selector to select the amp you want to use. HINT: For details on the amp types, refer to “Amp models and effects” (page 17). 4. Adjust the top panel GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE,