2. Lower bottom louver, lift and hinge forward. 3. Release two glass frame spring clamps at bottom of firebox. 4. Remove glass frame assembly. 5. Place front logs (#1 and #2) between front grate flange and main burner. Align notches on front logs with locator tabs in base. 6. Place middle log (#3) between front and rear loop of burner. Note: Do not place log on top of pilot assembly. 7. Place rear log (#4) on rear log shelf. Bottom flange of log must be placed between the log shelf and burner tu

CABLES DE SUMINISTRO CAJA DE EMPALMES TORNILLO DE PUESTA A TIERRA Figura 4 5. Monte el calentador de manera firme en la pared con clavos o tornillos que se inserten en al menos dos puntales (consulte la figura 5). La parte trasera del calentador tiene orificios con forma de estrella que permiten penetrar facilmente la placa metalica con clavos o tornillos. NOTA: No es necesario desarmar ninguna pieza adicional para montar el calentador. TAPA DEL COMPARTIMIENTO DE CABLEADO MONTAJE MURAL SEGURO PU

If the millivolt reading is less than 15 millivolt, replace the thermocouple. b. Defective valve. —If thermocouple is producing more than 15 millivolts, replace faulty valve. 3. Pilotburning,nogastoburner,valveknob“ON”,REMOTE/ OFF/ON switch “ON.” a. REMOTE/OFF/ON switch, wall switch, remote control or wires defective. —Check REMOTE/OFF/ON switch and wires for proper connections. Place jumper wires across terminal at switch. If burner comes on, replace defective switch. If OK, place jumper wires

Cerciorese de acatar las indicaciones de la Guia del propietario para su aplicacion especifica. Antes de instalar el zocalo decida primero el vatiaje deseado. Instrucciones Para La Instalacion Instrucciones Para La Instalacion PASO 1: Montaje mural del calentador 1.Ubique los puntales de la pared que esten mas cerca de los cables de suministro y luego coloque el calentador (consulte la figura 1). NOTA: La conexion de los cables se puede hacer ya sea por el lado derecho o izquierdo del calentador

• El calentador se debe instalar a ras de la superficie de la muralla. • Retire toda obstruccion entre la parte trasera de la unidad y la superficie de la pared. • El calentador de zocalo puede instalarse directamente en la superficie de cualquier tipo de piso, incluyendo alfombra. • No deje que la alfombra obstruya la toma de aire inferior situada a 1 pulgada del piso. • Mantenga por lo menos un espaciado minimo de 12 pulgadas respecto de los objetos que cuelguen por encima (por ejemplo, cortin

7. EN CASO DE QUE CADET DECIDA REEMPLAZAR ALGUNA PIEZA DELPRODUCTO CADET, LOS REPUESTOS SE REGIRAN POR LAS MISMASGARANTIAS DEL PRODUCTO. LA INSTALACION DE LOS REPUESTOS NO MODIFICA NI PROLONGA LAS GARANTIAS VIGENTES. EL REEMPLAZO O REPARACION DE TODO PRODUCTO O PIEZA CADET NO ORIGINA NINGUN TIPO DE NUEVA GARANTIA. 8. Estas garantias le otorgan derechos legales especificos y es posible que usted tenga otros derechos que varien de un estado a otro. Cadet no asume ni autoriza a nadie que lo haga en

3. Undernocircumstancesshouldthisappliancebeoperatedwithout the glass front or with a broken glass front. Replacement of the glass (with gasket) as supplied by the manufacturer should be done by a qualified service person. 4. Do not abuse the glass by striking or hitting the glass. WARNING: Do not use abrasive cleaners on glass. Do not attempt to clean glass when glass is hot. It is not unusual for your gas fireplace to give off some odor the first time it is burned. This is due to the curing of

De lo contrario podrian producirse graves golpes electricos, quemaduras e incluso la muerte. PRECAUCION – Alta temperatura. Mantenga los cables electricos, cortinas y demas mobiliario lejos del calentador. Al utilizar artefactos electricos, siempre se deben adoptar precauciones basicas para reducir el riesgo de incendios, electrocucion y lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este calentador. 2. Lea todas las etiquetas que contengan informacion

Suele disiparse al cabo de algunas horas. 2. Gire el termostato completamente en el sentido de las manecillas del reloj. 3. Cuando la habitacion haya alcanzado un nivel comodo, gire la perilla del termostato en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que escuche un chasquido (si utiliza un termostato digital, fije la temperatura ambiente que desee). El zocalo se encendera y apagara automaticamente segun esta temperatura preestablecida. Mantenimiento Los zocalos electricos Cadet practi

Nota: Los diagramas de cableado son solo de referencia. Consulte las instrucciones del termostato mural incluidas para su aplicacion especifica. Si desea informacion sobre el cableado usando un termostato incorporado, consulte las instrucciones de instalacion de BTF1, BTF2 y SBFT2 de Cadet TERMOSTATO MURAL DE UN SOLO POLO 1. Tienda los cables de suministro a la caja de cableado del termostato (si no estan presentes). 2. Conecte un cable de suministro a un alambre del termostato (marcado comunmen