Comentarios
Descargar ahora
![](/images/flag/s/ru.gif)
Перед первым использованием промойте в мыльной воде и высушите все детали прибора, непосредственно соприкасающиеся с пищевыми продуктами. Опмсанме- А Пресс для мякоти В Отверстие для загрузки продуктов С Крышка 0 Фильтр-терка Е Промежуточный корпус Р Носик 6 Блок двигателя Н Резервуар дая мякоти 1 Защелки 4 Кнопка включения и выключения - Никогда не разбирайте центрифугу, включенную в сеть. -Выключайте центрифугу, когда Вы ею не пользуетесь. Фильтр-терка центрифуги очень хрупок и
![](/images/flag/s/ru.gif)
Дети и инвалиды могут пользоваться прибором только под контролем. - Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует напряжению электросети. Любое нарушение правил подключения прибора прекращает действие гарантии. - Данный прибор должен в обязательном порядке включаться в сетевую розетку с заземлением. Нарушая это правило, вы подвергаете себя опасности получить электрошок, а свое имущество - риску серьезного ущерба. По соображениям безопасности заземление должно соответствовать официал
![](/images/flag/s/ru.gif)
![](/images/flag/s/uk.gif)
![](/images/flag/s/fi.gif)
При любом несоответствующем использовании, коммерческом использовании или несоблюдении инструкции изготовитель снимает с себя всякую ответственность, при этом теряется гарантия на прибор. Прочитайте внимательно следующие инструкции по использованию и соблюдайте их. Включение в сеть ■ Не используйте прибор, если поврежден сам прибор или шнур, если прибор падал и имеет видимые повреждения, если прибор не функционирует должным образом. В этом случае прибор должен быть передан в авторизованный се
![](/images/flag/s/it.gif)
![](/images/flag/s/en.gif)
![](/images/flag/s/es.gif)
![](/images/flag/s/fr.gif)
![](/images/flag/s/de.gif)
![](/images/flag/s/da.gif)
No utilice productos agresivos o abrasivos para limpiarla. - Es recomendable planchar sobre una tabla de planchar metalica calada. - Coloque siempre la plancha de plano en el soporte reposaplancha : esta equipada con placas anti-deslizantes y ha sido disenada para resistir temperaturas elevadas. Antes de la primera utilizacion - preparando su aparato IMPORTANTE : Antes de la primera utilizacion, es necesario presionar sobre el mando vapor durante 2 minutos aproximadamente antes de producir vapor
![](/images/flag/s/en.gif)
-That the lids are properly locked -When using the bowl assembly (B), that the liquidiser drive cover (A1) is locked. Instructions Your appliance still does not work? Contact our Helpline: 0845 330 4554 – UK (01) 47 51947 – Ireland Accessories If you require extra or replacement accessories, please call our Helpline above. Thank you for choosing a product from the Moulinex range. This product is intended exclusively for preparing food. We hope you will enjoy using this Moulinex Ovatio food proce
![](/images/flag/s/ru.gif)
Если чайник слишком полон, вода при кипении может выплескиваться наружу. - Не открывайте крышку чайника, пока вода кипит. - Убедитесь, что рабочие характеристики вашей электросети соответствуют рабочей мощности и напряжению, указанной на приборе. - Включайте прибор только в розетку с заземлением. Любая ошибка при подключении прибора аннулирует действие гарантии. - Перед тем, как включить прибор, убедитесь, что крышка заблокирована, а чайник стоит на цоколе (для моделей с цоколем). - Не ре
![](/images/flag/s/ru.gif)
Если чайник слишком полон, вода при кипении может выплескиваться наружу. - Не открывайте крышку чайника, пока вода кипит. - Убедитесь, что рабочие характеристики вашей электросети соответствуют рабочей мощности и напряжению, указанной на приборе. - Включайте прибор только в розетку с заземлением. Любая ошибка при подключении прибора аннулирует действие гарантии. - Перед тем, как включить прибор, убедитесь, что крышка заблокирована, а чайник стоит на цоколе (для моделей с цоколем). - Не ре
![](/images/flag/s/ru.gif)
Дети и инвалиды могут пользоваться прибором только под контролем. - Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует напряжению электросети. - Данный прибор должен включаться в сетевую розетку с заземлением. Любая ошибка при подключении прибора аннулирует действие гарантии. - Данный прибор предназначен исключительно для бытового использования в помещении. - При длительных перерывах в работе и перед выполнением чистки обязательно отключайте прибор от сети. - Не тяните за шнур питания