E12 Llenado del deposito para el medicamento .......................................... E13 Seleccion del modo de nebulizacion .................................................. E14 Uso del dispositivo ........................................................................ E15 Cuidado y mantenimiento Limpieza despues de cada uso ...................................................................... E16 Desinfeccion diaria ........................................................................

omRon INSTRUCTION MANUAL Pedometer with Download Capability Model HJ-720ITCAN ENGLISH I FRANÇAIS CONTENTS Before Using the Unit Introduction......................................................................................3 Important Safety Information...........................................................4 Know Your Unit...............................................................................6 Main Unit....................................................................

Lea todas las instrucciones del manual sobre el cuidado y uso de esta unidad antes de utilizarla. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro. IVUCRO^Í/l/^ Antes de usar esta unidad Información de seguridad.................2 Características de] producto...............5 Piezas del producto......................6 Nombres y funciones de las piezas..........7 Cómo armar la unidad principal............8 Uso correcto de la unidad Cómo utilizar !a fuente ele alimentación.....10

The heart rate monitor can help ensure you receive the maximum benefit from your exercise program. You can increase the effectiveness of your exercise program by monitoring and quantifying your results every step of the way. Your HR-100C comes with the following components: • Receiver Wrist Monitor • Receiver Mounting Bracket • Transmitter • Transmitter Strap • 2 Lithium CR2032 Batteries (1 Receiver, 1 Transmitter - installed) • Storage Case • Instruction Manual Read all the information in the i

Su compra demuestra que usted está preocupado por su salud y que está comprometido a cumplir su meta. Hoy en día, sacar el mayor provecho de su actividad física no quiere decir necesariamente que usted tiene que dedicar más tiempo para lograr sus metas. Al realizar un Entrenamiento del Ritmo Cardiaco, usted aumentará la eficacia de su entrenamiento vigilando y cuantificando sus resultados cada paso de progresión. Para la mayoría de los individuos tan sólo 20 minutos en cada sesión de ejercicios

Normal USB Connector 3. Plug the mini USB connector (Small Connector) into the USB connector. “PC” will appear on the display when the USB cable is connected correctly. Mini USB Connector 33 3333 TRANSFERRING DATA TO A PERSONAL COMPUTER TRANSFERRING DATA TO A PERSONAL COMPUTER 4. Click [Download Data] icon to import the data. 5. The Confirm dialog appears. Click [Yes] to import the data. 6. Start importing data. Click [Cancel] if you want to cancel. 7. The dialog appears when complete. Click [OK

10 11 CHING PEDOMETER 1. Incorrect unit position • When the front of the main unit (shown to the right) or horizontal The unit may not count steps correctly in the following conditions: ATTACHING PEDOMETER Attach the unit belt or the your waistband. • Do not place the unit in NOTE: Press the clip open to remove the The clip may cause scratches to the belt if it is attached depending on the belt material. The unit may not count steps correctly in the following conditions: ATTACHING PEDOMETER Atta

14 3. Remove the old battery. Take the battery out with easily breakable. NOTE: • DO NOT use a pair of metal tweezers or a screwdriver. CAUTION Dispose of the device, battery, and components according to applicable local regulations. Unlawful disposal environmental pollution. CAUTION Do not throw the battery into fire. The battery may explode. 4. Insert the new battery. Place the positive (+) side of the battery upward. Insert the battery in the direction of the arrow as illustrated. 5. Replace

Please keep this Instruction Manual for your future reference. Pedometer Model HJ-112 CONTENTS Before Using the Unit Safety Information .................................2 Features of the Product ..........................3 Components of the Product....................4 Names and Functions of the Parts ........5-6 About the Pedometer .............................7 How to Attach the Pedometer.............8-9 How to Insert the Battery................10-11 How to Replace the Battery ................

7 Stride length measurement .......................................... 8 Operating Instructions Activating the Battery...........................................................9 Setting the Time....................................................................9 Setting the Weight ..............................................................10 Setting the Stride Length....................................................10 Attaching the Pedometer ...............................................