h. Consulte el manual de instrucciones para obtener la duracion de la carga. 18. SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERIA ESTE FUERA DEL VEHICULO. UNA CHISPA FUERA DE LA BATERIA PUEDE CAUSAR SU EXPLOSION. PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHISPA CERCA DE LA BATERIA: a. Compruebe la polaridad de las terminales de la bateria. La terminal POSITIVA (POS, P, +) de la bateria tiene normalmente un mayor diametro que la NEGATIVA (NEG, N, -). b. Conecte un cable de bateria aislado de 24 pulgadas de largo y de 6 AWG de

Test the battery for state of charge. Do not charge if it is over 75% charged or the battery is determined to be defective. b. Set beginning amps charge rate for size of battery and state of charge per charts c. Charge for length of time per charge, d. Discontinue charge when the specific gravity of electrolyte reaches 1.260 or above. A temperature compensating hydrometer should be used for this reading. Discontinue charge if the battery begins to gas excessively or when the temperature of the e

Cuando todas las conexiones hayan sido hechas y el cargador este conectado a la toma de corriente AC, el medidor del cargador indicara la cantidad de amperios de carga DC que le estan llegando a la bateria. La cantidad de carga que llega a la bateria disminuira a la mitad o menos a medida que esta se vaya cargando. La corriente de carga depende del voltaje AC y de las condiciones internas de la bateria. Por lo tanto, el amperimetro DC del cargador no registrara el maximo nivel de corriente de ca

Una bateria de acido cortocircuito lo suficientemente alta para fundir un anillo causando graves quemaduras. h. Utilice el cargador solo para cargar baterias de acido de plomo. No esta preparado para suministrar potencia a sistemas electricos de bajo voltaje que cargador de baterias para cargar las pilas que se utilizan en los aparatos del hogar. Estas pilas se pueden quemar causando heridas a personas y danos i. NUNCA cargue una bateria congelada. 14. PREPARANDO PARA CARGAR a. Si es necesario q

This manual contains important safety and operating instructions for battery charger you have purchased. You may need to refer to these instructions at a later date. 2. CAUTION. To reduce risk of injury, charge only wet cell, lead-acid, automotive type rechargeable batteries. Other types of batteries may burst causing personal injury and property damage. 3. Do not expose the charger to rain or snow if specifically warned on the unit not to do so. 4. Use of an attachment not recommended or sold b